Molly Sanden — Why Am I Crying 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Sanden의 노래 "Why Am I Crying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t miss your dirty clothes on the floor
No one leaves the lights on anymore
The towels are hanging just where they should
It’s drop dead quiet in my neighborhood
I’m not that fragile
I’m not gonna break
Love’s so overrated
I’m not gonna need
Not gonna need
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I’m not gonna miss
Not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying
I don’t need your love notes to cheer me up
I can live without that kind of stuff
You don’t have to wake me with a kiss every day
I’m tired of roses anyway
I’m not that fragile
I’m not gonna break
Love’s so overrated
I’m not gonna need
Not gonna need
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I’m not gonna miss
Not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor crying
So don’t you worry about me Go on, enjoy being free
I don’t miss your dirty clothes on the floor
I’m not gonna beg
Not gonna crawl
Not gonna need you if I fall
So why am I crying
I’m not gonna miss
Not gonna miss
Not gonna miss you, not at all
So what am I doing here on the floor
Doing here on the floor crying
가사 번역
바닥에 더러운 옷이 그립지 않아
아무도 불을 켜놓지 않아
수건은 그냥 그들이 해야 하는 곳에 매달려 있다
우리 동네에선 조용히 죽어
나는 그렇게 연약하지 않다
난 깨지 않을거야
사랑은 너무 과대평가됐어
난 필요 없어
필요로 하지 않을 것입니다
내가 떨어지면 넌 필요 없어
그런데 왜 울고 있니
나는 놓치지 않을거야
놓치지 않을 것
그립지 않을 거야,전혀
그래서 난 여기서 울면서 뭐하고 있는 거야?
네 연애기록 필요 없어
나는 그런 종류의 물건없이 살 수 있습니다
매일 키스하고 깨울 필요 없어
어쨌든 장미에 질렸어요
나는 그렇게 연약하지 않다
난 깨지 않을거야
사랑은 너무 과대평가됐어
난 필요 없어
필요로 하지 않을 것입니다
내가 떨어지면 넌 필요 없어
그런데 왜 울고 있니
나는 놓치지 않을거야
놓치지 않을 것
그립지 않을 거야,전혀
그래서 난 여기서 울면서 뭐하고 있는 거야?
그러니 날 걱정하지마,자유롭게 즐기라고.
바닥에 더러운 옷이 그립지 않아
나는 구걸하지 않을거야
안 기어
내가 떨어지면 넌 필요 없어
그런데 왜 울고 있니
나는 놓치지 않을거야
놓치지 않을 것
그립지 않을 거야,전혀
그래서 내가 여기 바닥에 뭐하는거야
여기 바닥에 울고