Molly Venter — Good Mother 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Venter의 노래 "Good Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you understand me, oh, if I could not speak?
Would you feed me supper if I got too weak?
Would you drive six hours just to watch me sit and stare?
If I got to that point, oh, would I even care, would I even care?
So what is the essence of this soul, when the years have taken their toll?
I am afraid trapped in this broken mind
And all you can do is just be kind to me. Be kind…
If I looked right through you would you still know that I’m there?
If I lost my footing would you help me up the stair?
Would you lead me back to bed if I wandered in the night?
And if they came to take me from you would I put up a good fight?
Would I put up a good fight?
So what is the essence of this heart?
Love is the one thing I can take with me to the dark
And I am alone trapped in this broken mind
And all you can do is just be kind to me. Be kind…
Would you know my grandkids, 'bout the way I used to be?
Would you know my children, you all carry part of me?
Would you know my husband, you’re the true love of my life?
Would I rest in knowing I was a good mother and good wife?
Good mother and good wife?
So what is the essence of this life?
Can you still feel a joy beneath the cutting of the knife?
And I see you scared trapped in those pretty working minds
And all we can do is just be kind. Just be kind…
가사 번역
내가 말할 수 없다면 당신은 아,날 이해할 것인가?
내가 너무 약해지면 저녁 먹여줄래?
6 시간 운전 좀 해줄래?
내가 그 점에 도달한다면,오,난 심지어 상관 것,난 상관이야?
수년이 걸렸을 때,이 영혼의 본질은 무엇인가?
나는이 깨진 마음에 갇혀 두려워
그리고 네가 할 수 있는 일은 그냥 나한테 친절한 것 뿐이야 친절한 수…
내가 당신을 똑바로 보았다면 당신은 여전히 내가 거기 있다는 것을 알 수 있습니까?
내가 발 밑을 잃으면 계단 위로 올라가게 해줄래?
내가 밤에 방황하면 다시 침대에 나를 이끌 것?
그리고 그들이 당신에게서 나를 데려가려 온다면 나는 좋은 싸움을 할 것인가?
나는 좋은 싸움을 넣어 것인가?
이 심장의 본질은 뭐죠?
사랑이란 어둠까지 함께 할 수 있는 한 가지
그리고 나는 혼자이 깨진 마음에 갇혀 있어요
그리고 네가 할 수 있는 일은 그냥 나한테 친절한 것 뿐이야 친절한 수…
내 손주를 아실 건가요?
제 아이들을 아시겠어요?모두 제 일부분이세요?
당신은 내 남편,당신은 내 인생의 진정한 사랑이야 알아?
내가 좋은 엄마고 좋은 아내라는 걸 안다면 좀 쉬겠어?
좋은 어머니와 좋은 아내?
그래서 이 삶의 본질은 무엇인가?
당신은 여전히 칼의 절단 아래에 기쁨을 느낄 수 있습니까?
그리고 난 당신이 그 예쁜 작업 마음 속에 갇혀 무서워 참조하십시오
그리고 우리가 할 수 있는 건 그냥 친절하고 그냥 친절…