Molly Venter — In the Snow 가사 및 번역
이 페이지에는 Molly Venter의 노래 "In the Snow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting on late in the winter
And I’m getting to feel like I don’t want to go
Cause I like the way you look me in the eye
And the way the mountains look in the snow
Did you look up when I sang Romeo and Juliet?
Did you know that I was thinking about us
And how timing is as important as the people that you meet
When it comes to turning friendship into love?
And we were sitting on two big red rubber balls
When I stuttered out -- I like being around you --
And you got shifty-eyed and said -- it’s comfortable
I know that this is comfortable -- and I said -- no
I really like being around you
When we’re walking down the street, we take the same length stride
You put your arm over my shoulder and say --
You’re the perfect size, but it could never be this way
Cause what would people say -- then you take it back and admit that
It would have been great if you had spoken sooner
And I stick my lower lip out, trying to look like some puppy all alone
How can you stand there and not want to take me home
But I guess you have more baggage than I fully understand and you said --
Take me off that pedestal, I’m just a simple man. --
And we are siting on two big red rubber balls, and I ask
Do you mind when I hang around you?
And you said you must know how I feel but you’re a complicated deal and
I say fine, I still want to hang around you
Is this crazy, will you think it strange if I write letters?
Cause You have changed me and I want to know you better
I hear you say, quit the dramatics, remember you’re over it
But I’m not yet, but I know I could be, I’m just a hopeless romantic
It’s getting on late in the winter
And I’m getting to feel like I don’t want to go
Cause I like the way you look me in the eye
And the way the mountains look in the snow, in the snow
And the way the mountains look in the snow
가사 번역
겨울이 늦어지고 있어
난 가기 싫은 것처럼 느껴져요
난 네가 내 눈을 보는 방식이 좋아
산이 눈을 바라보는 눈빛
로미오와 줄리엣을 불렀을 때 찾아봤어?
내가 우리에 대해 생각하고 있다는 것을 알고 계셨습니까
그리고 당신이 만나는 사람들만큼 타이밍이 얼마나 중요한지
우정을 사랑으로 만들 때?
그리고 우리는 두 개의 큰 빨간 고무 공에 앉아 있었다
내가 말다툼했을 때.. --
눈빛이 훤하고...편안하다고...
이게 편하단 거 알아요 그리고 전..
당신 곁에 있는 게 좋아요
우리가 거리를 걸을 때,우리는 같은 길이의 보폭을
당신은 내 어깨에 팔을 넣어 말 --
당신은 완벽한 크기,하지만 이런 식으로 될 수 없었다
사람들이 뭐라고 말하든...
당신이 더 빨리 말을 했다면 좋았을 것입니다
혼자 강아지처럼 보이려고
어떻게 거기 서서 날 집에 데려가지 않을 수 있어?
하지만 난 당신이 완전히 이해보다 더 많은 수하물을 가지고 추측 당신은 말했다 --
그 받침대에서 내려줘 난 그냥 단순한 사람이야 --
그리고 우리는 두 개의 큰 빨간 고무 공에 siting 하고,내가 물어
내가 곁에 있어도 돼?
내가 어떤 기분인지 아셔야한다고 말했지만 당신은 복잡한 거래예요
난 괜찮아,난 여전히 주위에 놀고 싶어
이 미친 짓이야,당신은 이상한 생각 나는 편지를 작성하는 경우?
왜냐하면 당신은 나를 바꿨고 나는 당신을 더 잘 알고 싶기 때문입니다
드라마틱스 그만하고 잊어버려
그러나 나는 아직 아니에요,하지만 난 할 수 알고,난 그냥 희망 로맨틱 해요
겨울이 늦어지고 있어
난 가기 싫은 것처럼 느껴져요
난 네가 내 눈을 보는 방식이 좋아
산이 눈을 바라보는 눈빛
산이 눈을 바라보는 눈빛