Moloko — Pure Pleasure Seeker 가사 및 번역
이 페이지에는 Moloko의 노래 "Pure Pleasure Seeker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gotta get me some
Gotta get me instant gratification.
Gimme new kicks,
Won’t you show me new tricks
Without the ramifications.
Give it a try, don’t be shy.
Well you know you might like it.
Never been to keen a timekeeper
But I’m a pure new pleasure seeker.
All the way from Venus.
Invading from Mars.
Don’t let that come between us.
It’s written in the stars.
Save me from fading afraid.
The tears of a fool on parade.
Quietly turn into stone.
Make me flesh and bone.
Well come on, oh.
You know that you want it now
Well come on, yeah.
You know that you want it and how.
Stimulation in body and cell.
For the good and misguided.
Desperation I’m under your spell.
Misunderstood and derided.
Speculation they kiss and they tell.
Misjudged and misquoted.
Fell into the abyss
I must have wanted this.
Another myth exploded.
Take a weight off your mind.
Trust the voice of experience.
I’ll tell you little white lies.
Viva indifference.
Stoke up the fire
I’m all you require.
They won’t set you alight.
Come and live your desire.
Come make me whole.
Body and soul, come make me whole …
YEAH.
Well come on, oh, oh.
You know that you want it now.
Well come on, oh.
You know that you want it and how.
Well come yeah
You know that you want it now.
Well come yeah
You know that you want it now.
Gimme new kicks
I wanna go deeper
Never been to keen a timekeeper
Show me new tricks
You can get me on the beeper
I’m a pure new pleasure seeker.
Gimme new kicks
I wanna go deeper
Never been to keen a timekeeper
Show me new tricks
You can get me on the beeper
I’m a pure new pleasure seeker.
Be crime against passion
Not to itch that itch
Oh don’t ask how it happened
This is it All we have ever wanted
All we will ever need
Nothing can take its place
It’s written all over your face
Yeah
You know that you want it now
Come on Oh ah you know that you want it and how.
Come on Yeah you know that you want it now.
Come on Oh ah you know that you want it and how.
Gimme new kicks
I wanna go deeper
Never been to keen a timekeeper
Show me new tricks
You can get me on the beeper
I’m a pure new pleasure seeker.
Come make me whole
Body and soul …
가사 번역
좀 갖다 줘
즉시 만족을 얻어야 해.
새 차기 내놔,
새 트릭좀 보여주지 않을래?
파급효과 없이
그것을 시도 줘,부끄러워하지 마십시오.
마음에 들지도 몰라
양봉가를 치열하게 본 적이 없어
그러나 나는 순수한 새로운 쾌락 찾는 사람입니다.
금성에서 온 길이야
화성에서 침입.
우리 사이에 끼어들지 마
별에 쓰여졌어요
무서워 페이딩에서 저를 저장합니다.
퍼레이드에 바보의 눈물.
조용히 돌로 변합니다.
살과 뼈를 만들어요
그럼 어서,오.
당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고있다
그럼,그래,어서.
당신은 당신이 그것을 어떻게 원하는 것을 알고있다.
몸과 세포에 있는 자극.
선과 그릇된 것을 위해.
절망 나는 당신의 주문에 있어요.
오해와 조롱.
추측 그들은 키스와 그들이 말한다.
판단을 잘못하고 잘못 판단했습니다.
심연에 떨어졌다
이걸 원했나봐
또 다른 신화는 폭발했다.
몸무게에서 떨어져
경험의 음성을 신뢰.
백인여러분께 말씀드리죠
무관심
불을 끄세요
난 당신이 필요로하는 모든입니다.
그들은 당신을 두렵게하지 않을 것입니다.
와서 당신의 욕망을 살고 있습니다.
날 온전하게 만들어 줘
몸과 영혼은 나를 온전하게 …
그래.
어서요,오,오.
당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고있다.
그럼 어서,오.
당신은 당신이 그것을 어떻게 원하는 것을 알고있다.
잘 그래 올
당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고있다.
잘 그래 올
당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고있다.
새 차기 내놔
나는 더 깊이 가고 싶다
양봉가를 치열하게 본 적이 없어
나에게 새로운 트릭을 보여
무선호츨장치 연결해
나는 순수한 새로운 쾌락 찾는 사람입니다.
새 차기 내놔
나는 더 깊이 가고 싶다
양봉가를 치열하게 본 적이 없어
나에게 새로운 트릭을 보여
무선호츨장치 연결해
나는 순수한 새로운 쾌락 찾는 사람입니다.
열정에 대한 범죄 수
그 가려움을 가렵게하지 마십시오
오,어떻게 일어 났는지 묻지 마라.
이게 우리가 원했던 전부야
우리가 이제까지 필요로 할 것이다 모두
아무것도 그 자리를 취할 수 없습니다
그것은 당신의 얼굴에 모든 기록
그래,그래
당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고있다
아 아 어서 당신은 당신이 그것을 어떻게 원하는 것을 알고있다.
그래,당신은 당신이 지금 그것을 원하는 것을 알고 가자.
아 아 어서 당신은 당신이 그것을 어떻게 원하는 것을 알고있다.
새 차기 내놔
나는 더 깊이 가고 싶다
양봉가를 치열하게 본 적이 없어
나에게 새로운 트릭을 보여
무선호츨장치 연결해
나는 순수한 새로운 쾌락 찾는 사람입니다.
와서 나를 온전하게 만들어라.
몸과 영혼 …