Moloko — Statues 가사 및 번역

이 페이지에는 Moloko의 노래 "Statues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So goodnight my dear
Hope you’re feeling well
Hope you’re feeling very clear
In this song and rhyme
Thoughts of changes that
Keep ourselves intact
And yes
It’s hard to fake but I’m faltering
In the steps I’m about to take
I am sure it’s true
What is all for me is much the same to you
If all the statues in the world
Would turn to flesh with teeth of pearl
Would they be kind enough to comfort me The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free
So we wait and see
How this backward chapter reads
In verse inadvertently
And it feels like fading light
But that’s all that’s left
Only what’s left is right
If all the statues in the world
Would turn to flesh with teeth of pearl
Would they be kind enough to comfort me The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free
Jumping from a balloon
A carried aloft by a parachute in June
Twisting round and round
Well I hope the ground is what you find
The setting sun is set in stone
And it remains for me alone
To carve my own and set it free

가사 번역

그래서 내 사랑을 굿나잇
희망 당신은 잘 느끼고 있습니다
희망 당신은 아주 명확한 느낌이있어
이 노래와 운율
그 변화의 생각
자신을 그대로 유지
그리고 예
가짜가 어렵지만 흔들리고 있어
지금 이 단계에서는
나는 그것이 사실 확신합니다
나를 위해 모든 것은 당신에게 많은 동일 무엇
만약 세상의 모든 동상
진주의 이를 가진 살을 돌 것입니다
석양이 돌에 세워진 걸 편안하게 해줄 수 있을까
그리고 그것은 나를 위해 혼자 남아 있습니다
내 자신을 개척하고 무료로 설정
그래서 우리는 기다려 보자
이 뒤로 장을 읽는 방법
실수로 절에서
그리고 그것은 퇴색 빛 같이 느낍니다
하지만 그 남은 모든입니다
남은 것은 오직 옳다
만약 세상의 모든 동상
진주의 이를 가진 살을 돌 것입니다
석양이 돌에 세워진 걸 편안하게 해줄 수 있을까
그리고 그것은 나를 위해 혼자 남아 있습니다
내 자신을 개척하고 무료로 설정
풍선에서 점프
6 월 낙하산에 의해 운반 된 위에
돌고 돌고 뒤틀기
글쎄,난 땅이 당신이 무엇을 발견 희망
석양이 정해졌어
그리고 그것은 나를 위해 혼자 남아 있습니다
내 자신을 개척하고 무료로 설정