Momus — Deer Wife 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Deer Wife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I found a video on my porch
Put it on the VCR
It told me to go to the forest
And play my guitar
The forest is a dangerous place
You take your life in your hands
There are wild animals
Marking trees with marker glands
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
So I went to the forest
With my guitar and my bag
And there I found a doe
Surrounded by stags
Well the stags did rut and yowl
Jab at me with antlers and with hooves
But that doe chose me
Whatcha gonna do?
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
I’ve got a deer wife
And a battle for survival
Rooting for acorns and berries
And fending off my rivals
But one day I will be
Monarch of this glen
Mark the trees not with glands
But with a Krink pen
I’ve got a deer wife
A deer wife
Keep it to yourself
가사 번역
현관에서 비디오 찾았어
VCR 에 올려
숲으로 가라고 했어요
그리고 내 기타를 연주하십시오
이 숲은 위험한 곳입니다
당신은 당신의 손에 당신의 인생을
야생 동물이 있습니다
마커 땀샘과 나무를 표시
나는 사슴 아내를 가지고있다
사슴 아내가
너 자신에게 그것을 유지
그래서 숲에 갔다
내 기타와 내 가방
그리고 거기 나는 미상 발견
시차에 둘러싸여 있습니다.
음 시체는 탕과 닭을했다
사슴뿔과 발굽으로 나에게 잽
하지만 그 미상이 날 선택했어
어떻게 할 건데?
나는 사슴 아내를 가지고있다
사슴 아내가
너 자신에게 그것을 유지
나는 사슴 아내를 가지고있다
그리고 생존을 위한 전투
도토리와 열매를 응원
그리고 내 라이벌을 지키는
그러나 어느 날 나는 될 것입니다
이 글렌의 군주
땀샘이 아닌 나무를 표시
하지만 크링크 펜
나는 사슴 아내를 가지고있다
사슴 아내가
너 자신에게 그것을 유지