Momus — Foxy Little Otter 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Foxy Little Otter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You swaggered like an otter
As you walked across the room
I offered some resistance
It crumbled pretty soon
When you waved your otter flippers
And swam into my lair
With paws instead of fingers
And water in your hair
You’re industrious
You’re illustrious
Swallow then devil may care
You’re a foxy little otter
But you didn’t get to me Until you spread the water
Like a carpet at my feet
And dust is all that matters
Dust is all we need
And fur is made of atoms
Scattering like seed
You’re industrious
You’re illustrious
A woman’s work is never done
You foxy little otter
You didn’t get to me Until you spread the water
Like a carpet at my feet
And dust is all that matters
Dust is all we need
And fur is made of atoms
They’re scattering like seed
And stars are just beginning
Spilling like the sun
They say an otter’s work is never done
I love you like the lumber
Lumber on the dam
I really hope you love me Love me as I am And stars are aspirations
Fur is all we scent
Love is just fixation
And dust waits at the end
You’re industrious
You’re illustrious
Swallow then devil may care
가사 번역
당신은 수달처럼 횡단
당신이 방을 가로 질러 걸어
나는 약간의 저항을 제공했다
그것은 곧 무너졌다
수달 지느러미를 흔들 때
그리고 내 은신처로 수영
손가락 대신 발
그리고 당신의 머리에 물
당신은 근면한입니다
걸출한 분이시군요
삼키는 악마가 관심을 가질 수 있습니다
당신은 여우 수달입니다
물 퍼지기 전엔 못 갔잖아
내 발에 카펫처럼
그리고 먼지는 중요한 모든 것입니다
먼지는 우리가 필요로 하는 전부입니다
그리고 모피는 원자로 만들어집니다
씨 같이 뿌리기
당신은 근면한입니다
걸출한 분이시군요
한 여성의 일은 결코 이루어지지 않는다
이 여우 수달
물 퍼지기 전엔 못 갔잖아
내 발에 카펫처럼
그리고 먼지는 중요한 모든 것입니다
먼지는 우리가 필요로 하는 전부입니다
그리고 모피는 원자로 만들어집니다
그들은 씨 같이 산란하고 있습니다
그리고 별이 시작된다
태양처럼 흘리
수달의 작업은 끝이 없다고 합니다
나는 목재처럼 당신을 사랑
목재 에 이 댐
난 정말 당신이 내가 나를 사랑하고 별이 열망으로 나를 사랑 바랍니다
모피는 우리가 향기
사랑은 그냥 고정
그리고 먼지는 끝에 기다립니다
당신은 근면한입니다
걸출한 분이시군요
삼키는 악마가 관심을 가질 수 있습니다