Momus — Shaftesbury Avenue 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "Shaftesbury Avenue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think you’re wailing for someone
And I think he’s not going to show
And there’s this little place round the corner
Wanna go?
Uptown
Charcoal and braziers
Where the traffic is crazier
Where the people are racier
And the stage door is unlit
Uptown
I’m going up there just as I am
Going to dance down the roofs of the traffic jam
'Cause I’ve got something that’s itching me And here’s where I’m going to scratch it Appearing in the West End:
Tottenham Hotspurs with Rolex handshakes
And crocodile sunlans
JAPs and prunes, cops and robbers
Touts with faces like the phantom of the opera
Chinatown pimps and handshake whores
And Tackhead caps at the Asloria doors
Foetus in the dish, falcon down the pan
Feasts in the dustbin
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
If I could just speak Cantonese
You could be my best friend
(Appearing in the West End)
There’s some greal entertainment lined up for me on BBC1
But meet me on Shahesbury Avenue
Operating for fun (looking for a good time)
Sophisticated sister, so much better at life than me Meet me on Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody
Uptown
Walking all night all alone
Through the entertainment zone
Searching for sweet oblivion
Till the bitter end
Nothing comes to him who waits
No free lunches, no dinner dates
Got to take your chance at a back door dance
With a very special friend
Appearing in the West End:
Streatham princesses in sherbert stilettoes
And matt black toy boys who act like heroes
Businessman sleaze, whips made of liquorice
No sex please: we’re British
Council house tarts in cocktail bars
Looking for a boyfriend
XR 3 sunroofs open on the night
Bragging Kiss FM rapper’s delight
Gerrard Street girl watch as I go
My hungry blue eyes below your window
If I could just speak Vietnamese
You could be my best friend
Appearing in the West End
There’s some great entertainment lined up for me On BBC 1
But meet me on Shahesbury Avenue
Operating for fun (looking for a good time)
Sophisticated sister, so much better at life than me Meet me on Shaftesbury Avenue
Dance with me Talk to me Make love with me Make me somebody
가사 번역
누군가 울부짖고 있는 것 같은데
그리고 나는 그가 을 보여 않을거야 생각합니다
그리고 모퉁이 돌면 작은 장소가 있습니다
갈까?
업타운
숯과 화로
트래픽이 미친 곳
사람들이 더 인종차별하는 곳
그리고 단계 문은 unlit 입니다
업타운
나는 내가 그대로 거기 갈거야
교통 체증 지붕 아래로 춤을 것
내가 가려운 게 있어서 그래 웨스트 엔드에 있는 걸 긁어줄 거야:
롤렉스 핸드 셰이크와 함께 토트넘 핫스퍼
악어 태양
일본과 자만,경찰과 강도
오페라의 유령 같은 얼굴을 자랑
차이나타운 포주와 악수 창녀
그리고 요리아 문에 압정 모자
접시에 적,팬 아래로 팔콘
쓰레기통의 축제
게라드 거리 소녀 시계로 나는 간다
당신의 창 아래 내 배고픈 푸른 눈
광둥어를 할 수 있다면
당신은 나의 가장 친한 친구가 될 수 있습니다
(웨스트 엔드에 표시)
BBC1 에 나를 위해 줄 지어있는 greal 엔터테인먼트가 있습니다
하지만 샤즈버리 애비뉴에서 만나요
재미를 위해 운영(좋은 시간을 찾고)
정교한 동생,나보다 훨씬 나은 삶 Shaftesbury Avenue 에서 나를 만나
나랑 춤추자 나랑 얘기하자
업타운
혼자 밤새 걷다
엔터테인먼트 영역을 통해
달콤한 망각을 찾기
쓴 끝까지까지
아무것도 기다리는 그에게 온다
무료 점심 식사,저녁 식사 날짜 없음
뒷문 댄스파티에 가 봐
아주 특별한 친구와 함께
웨스트 엔드에 등장:
셔버트 스틸레토스의 스트라담 공주
그리고 영웅처럼 행동 매트 블랙 장난감 소년
사업가 게으름,감초로 만든 채찍
아니 섹스하시기 바랍니다:우리는 영국입니다
칵테일 바의 의회 하우스 타트
남자 친구를 찾고
밤에 열려있는 xr3 선루프
자랑 키스 FM 래퍼의 기쁨
게라드 거리 소녀 시계로 나는 간다
당신의 창 아래 내 배고픈 푸른 눈
그냥 베트남어를 할 수 있다면
당신은 나의 가장 친한 친구가 될 수 있습니다
웨스트 엔드에 등장
나를 위해 BBC1 에 줄 지어있는 훌륭한 엔터테인먼트가 있습니다
하지만 샤즈버리 애비뉴에서 만나요
재미를 위해 운영(좋은 시간을 찾고)
정교한 동생,나보다 훨씬 나은 삶 Shaftesbury Avenue 에서 나를 만나
나랑 춤추자 나랑 얘기하자