Momus — The Spider 가사 및 번역
이 페이지에는 Momus의 노래 "The Spider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sentimental spider serves no purpose in her life
I just make her sad after the act
She remembers no delights, she remembers fights
Awful days in Venice and those horrid Paris nights
She’s not one to kill a fellow spider in cold blood
She believes in doing it when she’s hot
When the place and time are ripe for the crime
If she can’t have me nobody can
The spider who swallowed her man
Don’t tamper with evidence at the scene of a crime
Leave the sticky web and the cocoon
Leave her plunging fangs in my abdomen
Leave my legs still wriggling even as she swallows them
Latrodectus Mactans I am the gift I bring
Nutrition for our putative offspring
We both know the truth: I have no further use
And once you’ve had me nobody can
The spider who swallowed her man
가사 번역
감상적인 거미는 아무 목적에서 그녀의 삶
난 그냥 연기 후 그녀를 슬프게
그녀는 즐거움을 기억하고 싸움을 기억합니다
베니스의 끔찍한 날과 그 무시 무시한 파리 밤
그녀는 차가운 피에 동료 거미를 죽일 일이 아니다
그녀는 그녀가 뜨거운 때 그 일을 믿는다
장소 및 시간이 범죄를 위해 익는 때
아무도 날 가질 수 없다면
그녀의 남자를 삼킨 거미
범죄 현장에서 증거를 조작하지 마
끈적 끈적한 웹과 누에 고침을 남겨주세요
내 뱃속에 송곳니 두고 가
그녀가 그들을 삼키는 것처럼 내 다리는 여전히 꿈틀
라트로덱터스 막탄스 난 내가 가져 오는 선물이다
우리의 융제 자손에 대한 영양
우리 모두는 진실을 알고:나는 더 이상 사용이 없습니다
그리고 당신이 나에게 한 번 아무도 할 수 없습니다
그녀의 남자를 삼킨 거미