МОНАКО Project — Влюбимся в следующий раз! 가사 및 번역
이 페이지에는 МОНАКО Project의 노래 "Влюбимся в следующий раз!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Почему не могу выбраться из плена:
Этих снов, этих чувств.
Я хочу мгновенно все вернуть,
К тебе прикоснуться вновь, но нельзя
По губам, по глазам было все понятно.
Но боялись сказать и играли в прятки.
Не нашли мы следов друг друга.
Появился и пропал, может я была глупа?
Может это сгоряча — не сегодня и не сейчас.
Появился и пропал. Может просто не судьба?
Может это не про нас? Давай влюбимся в следующий раз!
Все закончилось, но не успев начаться.
Я была смущена, ты не мог признаться.
Это все было сильнее нас, а мы слабей.
Я сама приняла слишком близко к сердцу.
Так хотела тепла, не смогла согреться.
Незачем нам грустить об этом.
Появился и пропал, может я была глупа?
Может это сгоряча — не сегодня и не сейчас.
Появился и пропал. Может просто не судьба?
Может это не про нас? Давай влюбимся в следующий раз!
Говорят: дважды в реку одну не войти,
А еще говорят: что было, то прошло.
Или помнишь такую фразу: уходя — уходи.
Или еще: если не получилось — значит не твое.
Сколько разных успокоительных выражений
Люди используют в оправдание того, что не получилось.
В оправдание того, что они не смогли сделать.
Нельзя жить в прошлом. Живи здесь и сейчас!
Появился и пропал, все же я была глупа!
Все же это сгоряча — не сегодня и не сейчас.
Появился и пропал. Все же это не судьба.
Все же это не про нас. Мы не влюбимся в следующий раз!
Появился и…
가사 번역
왜 포로 밖으로 얻을 수 없습니다:
이러한 꿈,이러한 감정.
나는 즉시 모든 것을 다시 얻고 싶다,
다신 널 건드릴 수 없어
그것은 입술 및 눈에서 분명했습니다.
그러나 그들은 말할 두려워 숨바꼭질을했다.
우린 서로 흔적을 찾지 못했어
등장 어쩌면 내가 바보,사라?
어쩌면 그것은 러시—하지 오늘하지 지금.
나타나고 사라졌다. 단순히 운명 수 있습니까?
어쩌면 우리에 관한게 아닐지도 몰라 의 사랑에 다음 번에 가자!
그것은 끝났다,하지만 시작하기 전에.
난 당황했어 인정할 수 없었어
그것은 우리보다 모두 강했고,우리는 약했다.
나는 너무 개인적으로 그것을했다.
너무 많은 열을 원했고 따뜻해질 수 없었습니다.
우리는 그것에 대해 슬퍼 할 필요가 없습니다.
등장 어쩌면 내가 바보,사라?
어쩌면 그것은 러시—하지 오늘하지 지금.
나타나고 사라졌다. 단순히 운명 수 있습니까?
어쩌면 우리에 관한게 아닐지도 몰라 의 사랑에 다음 번에 가자!
그들은 말한다:당신은 두 번 강을 입력 할 수 없습니다,
그리고 그들은 말한다:무엇,사라 졌어요.
떠나-떠나:또는 당신은이 문구를 기억 않습니다.
그렇지 않으면:그것은 작동하지 않은 경우,그것은 당신의 아니다.
얼마나 많은 다른 진정 표현
사람들은 그걸 핑계로 쓰죠 잘 안 풀린 것에 대해서요
그들이 할 수없는 사실을 정당화 할 수 있습니다.
넌 과거에 살 수 없어 지금 여기에 살고!
나타나고 사라졌다,그러나 나는 바보였다!
아직도,그것은 순간의 열—하지 오늘 그리고 지금.
나타나고 사라졌다. 하지만 이건 운명이 아니야
아직도,그것은 우리에 대해 아니에요. 다음번엔 사랑에 빠지지 않을 거야!
등장 하 고…