MonaLisa Twins — One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 MonaLisa Twins의 노래 "One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There he stands
Looking in my direction
Could it be that I’ve got his affection
Could it be that he wants me to dance
Then he gives me a sign
Yeah, yeah, that’s my chance
Then he walks across the room
And my heart goes boom boom boom
Now I don’t know what to say
I don’t have a clue
I say «Hi, how howdoyoudodo?»
I don’t remember a phrase
Not a single line
I better stop
And try it one more time
Here I am
Trying to make conversation
Don’t know what to say
What an odd situation
But I’m afraid
That I can tell you how it ends
‘Cause whatever I say hey hey
Doesn’t seem to make sense
Yes, it seems like I am doomed
While my heart goes boom boom boom
Now I don’t know what to say
I don’t have a clue
I say «I you and we we two?»
I don’t remember a phrase
Not a single line
I better stop
And try it one more time
Why does my head start spinning
When he’s walking by
Why do I keep on talking like a fool
I don’t know why I stumble
Blush and act so shy
While I keep on trying to act so cool
Yes, it seems like I am doomed
While my heart goes boom boom boom
Now I don’t know what to say
I don’t have a clue
I say «Hey you, I lalalalove you»
But don’t remember a phrase
Not a single line
I better stop
And try it one more time
One more time
Try it one more time
Yeah, yeah, yeah
Try it one more time
One more time
Try it one more time, yeah
One more time
가사 번역
거기 그는 서
내 방향으로 찾고
내가 그의 애정을 가졌을 수 있을까
내가 춤을 추길 바랄까?
그런 다음 그는 나에게 기호를 제공합니다
그래,그래,그게 내 기회야
그리고 그는 방을 가로 질러 걸어
그리고 내 마음은 붐 붐 간다
이제 뭐라고 해야할지 모르겠어
나는 단서가 없다
나는"안녕하세요,어떻게 방법 도도?»
나는 문구를 기억하지 않는다
한 줄이 아닙니다
나는 더 나은 중지
그리고 그것을 한 번 더 시도하십시오
여기 나는
대화를 하려고
무슨 말을 해야할지 모르겠어.
이상한 어떤 상황
하지만 난 두려워
내가 어떻게 끝났는지 말해줄 수 있다고
내가 뭐라고 하든
말이 안 되는 것 같아
내가 운명처럼 예,그것은 보인다
내 마음은 붐 붐가는 동안
이제 뭐라고 해야할지 모르겠어
나는 단서가 없다
"나는 당신과 우리 둘?»
나는 문구를 기억하지 않는다
한 줄이 아닙니다
나는 더 나은 중지
그리고 그것을 한 번 더 시도하십시오
왜 내 머리가 회전 시작합니까
그가 지나갈 때
왜 계속 멍청이처럼 말하죠?
내가 왜 비틀 거리는지 모르겠어.
홍당무와 너무 부끄러워 행동
내가 계속 쿨하게 구는 동안
내가 운명처럼 예,그것은 보인다
내 마음은 붐 붐가는 동안
이제 뭐라고 해야할지 모르겠어
나는 단서가 없다
나는"이봐,난 당신을 lalalallove»
그러나 문구를 기억하지 않는다
한 줄이 아닙니다
나는 더 나은 중지
그리고 그것을 한 번 더 시도하십시오
한 번 더
한 번 더 해봐
그래,그래,그래
한 번 더 해봐
한 번 더
한 번 더 해봐,그래
한 번 더