Monchy & Alexandra — Corazón Prendido 가사 및 번역
이 페이지에는 Monchy & Alexandra의 노래 "Corazón Prendido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se, que ya tienes otro querer, Pero que puedo hacer
Si aun así yo te sigo queriendo no soy yo es mi Corazón
Que no vino con un manual con las reglas de a quien
Amar, el no ve que eres ajena
Pero yo no puedo no, no, no, no, no
No puedo aunque siento algo por ti
En asuntos de amor no me gusta compartir
A mi tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas
Y el mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
No, ahora no puedo amar dos a las vez
No me gusta el amor entre tres
Aunque estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Viviré pendiente de ti, si algún día dejaras
De quererlo, seria mi día de suerte por que al
Fin podría tenerte y serias sola para mí
Pero yo no puedo no, no, no
No puedo amar dos a las vez no me gusta
El amor entre tres
A mí tampoco, pero el Corazón de un hombre
Que esta locamente enamorado
Es como volcán en llamas y
El mío esta ardiendo por ti ay! De deseos
Pero yo no puedo no, no, no, no
Aunque siento algo por ti en asuntos de amor
No me gusta compartir pero estoy igual que tu
Coro
Me tienes prendido el Corazón
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Me tienes prendido el Corazon
Pero que no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
Pero no, no, no puedo
Me tienes prendido el Corazón
Ahí ponme en tu lista de espera
Me tienes prendido el Corazón
Que te ame no es mi culpa
Mi corazón si tienes reglas ahora
No puedo discúlpame
가사 번역
나도 알아,당신은 이미 다른 원하는,하지만 난 무엇을 할 수 있는가
아직도 널 사랑한다면 난 내 마음이 아니야
그건 매뉴얼과 함께 오지 않았어 누구의 규칙을
아마르,그는 당신이 외계인 것을 볼 수 없습니다
하지만 난 못 해
널 위해서도 느껴지지 않아
사랑의 문제에 나는 공유하고 싶지 않아
나도 마찬가지야,하지만 남자의 마음
사랑에 미친 듯이
그것은 불타는 화산 같이 입니다
그리고 내 오 당신을 위해 연소! 욕망의
하지만 난 못 해
아니,지금은 한 번에 두 가지를 사랑 할 수 없다
나는 세 사이의 사랑을 좋아하지 않는다
하지만 난 당신과 같은 해요
합창단
당신은 내 마음을 설정있어
하지만,아니,난 못해
당신은 내 마음을 설정있어
날 대기 명단에 올려놨어
당신은 내 마음을 설정있어
널 사랑하는 건 내 잘못이 아니야
지금 규칙이 있다면 내 마음
나 자신을 변명 할 수 없다.
네가 떠나면 내가 지켜줄게
내가 그것을 원한다면,그것은 알 때문에 내 행운의 날이 될 것입니다
지느러미가 널 가질 수도 있고 넌 나 혼자 있을 수도 있어
하지만 난 못 해
나는 한 번에 두 가지를 사랑 할 수 없다.
세 사이의 사랑
나도 마찬가지야,하지만 남자의 마음
사랑에 미친 듯이
불타는 화산처럼
내 것은 당신을 위해 연소 오! 욕망의
하지만 난 못 해
하지만 난 널 사랑해서 좋아하지만
나누는것도 싫지만,난 너랑 똑같아.
합창단
당신은 내 마음을 설정있어
하지만,아니,난 못해
당신은 내 마음을 설정있어
날 대기 명단에 올려놨어
당신은 내 마음을 설정있어
널 사랑하는 건 내 잘못이 아니야
지금 규칙이 있다면 내 마음
나 자신을 변명 할 수 없다.
당신은 내 마음을 설정있어
하지만,아니,난 못해
당신은 내 마음을 설정있어
날 대기 명단에 올려놨어
당신은 내 마음을 설정있어
널 사랑하는 건 내 잘못이 아니야
지금 규칙이 있다면 내 마음
나 자신을 변명 할 수 없다.
하지만,아니,난 못해
당신은 내 마음을 설정있어
날 대기 명단에 올려놨어
당신은 내 마음을 설정있어
널 사랑하는 건 내 잘못이 아니야
지금 규칙이 있다면 내 마음
나 자신을 변명 할 수 없다.