Monday In London — The New You 가사 및 번역
이 페이지에는 Monday In London의 노래 "The New You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were things that I had said just
to make you mad and I’m give out.
True to form you asked about just
what was in my head and it’s alright.
Everyone I seem to know is crying for someone
else to lift them up and every one
of these new orchids are dying
because the weathers getting rough.
Now its time that we can get away
or I can do away with everything.
But by the time you say please don’t go your way,
you will have built your life around me.
And you will talk about us.
We were such a pretty thing from the outside
looking in «I want to spend my life with you».
Now you’re such a petty thing that I can see
from within «I want to spend the night alone».
So don’t be scared there’s a million
ways to die out here. So don’t be scared,
I’m the memory that resonates for years.
Like when you lie and I just lie awake and breathe now.
You pretend just like in a play that’s
only begun to invite everyone that’s
ever seen or heard that your life’s story was so imagined.
But you lift me up just by the honest fact that
I should have my foot on your back.
But we’re such a pretty thing and there’s
a price on your bed «I want to spend the night with you».
Now I’m such a pretty thing but not in my head
«I want to spend the night alone».
But you know that don’t you and that’s why
I’m standing, waiting for you to sober up a little.
I’d curse your use with all my oxygen
but you’re not worth the words. You bitch!
가사 번역
내가 한 말은
널 화나게 하면 난 포기할 거야
당신이 단지 에 대해 질문 형태로 사실
내 머리 속에 뭐가 들었고,괜찮아.
내가 아는 모든 사람은 누군가를 위해 울고
그렇지 않으면 그들을 들어 올려 모든 하나
이 새로운 난초 중 죽어 가고있다
웨더스가 힘들어하니까
이제 우리가 멀리 얻을 수있는 시간
또는 나는 멀리 모든 것을 할 수 있습니다.
그러나 당신이 말하는 시간에 의해 당신의 길을 가지 마세요,
당신은 내 주위에 당신의 인생을 만들 것입니다.
그리고 당신은 우리에 대해 이야기 할 것입니다.
우린 밖에서 정말 예쁜 존재였어요
"나는 당신과 함께 내 인생을 보내고 싶어"에서 찾고 있습니다.
이제 넌 내가 볼 수 있는 사소한 것이야
"나는 혼자 밤을 보내고 싶다"에서.
그래서 백만 거기에 두려워하지 마십시오
여기서 죽는 방법 그래서 무서워 하지 마,
나는 몇 년 동안 공명 기억 해요.
네가 거짓말할 때처럼 난 그냥 잠에서 숨쉬고 있어
연극처럼 굴잖아
모든 사람을 초대하기 시작했어요
이제까지 보거나 당신의 삶의 이야기가 너무 상상되었다는 것을 들었다.
하지만 솔직히 말해서
네 등에 발을 올려야겠다
하지만 우린 정말 예쁘고
침대 가격"나는 당신과 함께 밤을 보내고 싶어".
지금 나는 그런 예쁜 일이 있지만 내 머리 속에 있지 않습니다
"나는 혼자 밤을 보내고 싶다".
하지만 당신은 당신을하지 알고 그 이유는
난 네가 술을 좀 마신다는 걸 기다리고 있어
나는 내 모든 산소와 함께 당신의 사용을 저주 것입니다
그러나 당신은 단어 가치가 없어. 이년아!