Mondo Marcio — Donne Moderne 가사 및 번역

이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Donne Moderne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Donne moderne, donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
Le chiamano
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo
per queste modelle
Le chiamano
Oh mio dio guarda come cammini in strada sembri uscita da «il diavolo veste
prada»
In tv guardi i cartoni non guardi mai la cronaca, vai al lavoro con sotto al
braccio un numero di cosmopolitan
Davanti agli altri sembri una perbene, non conta se ieri sera hai ingoiato
tutto il mio seme. è brutto sapere ma dove vai con tutto quel sedere?
le tue chiappe sono un mare in cui mi butto con piacere
Vedi
Ho scritto una canzone per le donne indipendenti
Che se ne vanno col tuo cazzo tra i denti
Sarebbero pronte a uccidere anche tutti i parenti
Per guadagnarsi sullo stipendio un paio di aumenti
Se le sposi vorranno la lavatrice, i mobili
Quali compagne?
Sono delle mangiatrici di uomini
Mi dicevano non scherzare col fuoco
Faceva la gattina prima
Uomo guardala dopo
Aho!
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
Le chiamano
Hey tu con le scarpe alla moda
So che comprarti borsette è diventata una droga
Non ho scritto questo pezzo per darti un consiglio
Ma odio il fatto che una di voi sarà la madre di mio figlio
Dimmi se sono tra i tuoi rapper preferiti
Probabilmente preferiresti guardare «sex and the city»
Ti sai fare odiare da tutti i vicini
E anche se fra ti porta a casa tu non pulisci e non cucini
Se ami un marcio devi anche amare i suoi boxer sporchi
E dargli un bacio anche quando ha la tosse
Dove sono finite le vere donne? le vere femmine?
Con molto più che il mascara sopra la pelle
Oggigiorno mi guardo in giro e non la trovo
Mi ha preso i soldi e il lavoro
Era una cercatrice d’oro
È tutto vero, non le sto offendendo
Il vero dramma è quando si portano il tuo bambino in grembo
Le chiamano
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
Le chiamano
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
1- Guarda secondo me Mondo Marcio è un gran testa di cazzo non sa veramente
cantare, è uno sfigato immondo veramente altro che Mondo Marcio è marcio lui
2- Eh alua
1- Si no poi mi dice che tromba dalla mattina alla sera ma non è assolutamente
vero, ce l’ha grande come un fagiolino, no guarda ti assicuro è veramente un
pezzo di sfigato clamoroso
2- E oltretutto parla sempre male delle donne, ma semplicemente perché non
becca mai un cazzo
Le vere donne tengono una famiglia in piedi le donne moderne vogliono Roberto
Cavalli ai piedi
Le vere donne amano il loro uomo
Le donne moderne amano il loro lavoro
Le vere donne crescono i bambini
Le donne moderne calpestano anche i loro bambini
Puoi distinguere quelle vere dalle false
Quelle vere reggono il mondo, quelle altre neanche un reggicalze
Le vere donne ascoltano ciò che gli dici
Le donne moderne vogliono solo scoparsi i tuoi amici
A quelle vere non serve mettersi in mostra
Quelle moderne brillano per farsi mettere incinta apposta
Le donne che ti amano restano al tuo fianco
Le altre ti derubano prima di andare a spolparne un altro
Perciò se qualcuno mi sente alzi la mano
Le hai comprato casa e ti ha fatto dormire sul divano
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
Le chiamano
Donne moderne donne moderne
Coi soldi in tasca e un coltello nascosto sotto le ascelle
So cosa provi so come sono
Ti sembrano belle ma sinceramente non ho più tempo per queste modelle
Le chiamano
Donne moderne
(Grazie a Giulia per questo testo e a Samuel per le correzioni)

가사 번역

현대 여성,현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
그들은 그들을 부른다
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
나는 그들이 당신에게 어떻게 보이는지 알고 있지만 솔직히 나는 시간이 없다
이 모형을 위해
그들은 그들을 부른다
오 마이 갓 당신이 거리에서 걷는 방법 봐"악마의 착용
prada»
Tv 에서 당신은 만화를 볼 당신은 뉴스를 볼 수 없다,아래 작업에 이동
팔 국제적인 수
다른 사람 앞에서 당신은 좋은 것 같다,당신이 지난 밤에 삼킨 경우 그것은 중요하지 않습니다
내 모든 씨앗. 알아서하기는 싫지만 그 엉덩이는 어디 가는거야?
네 엉덩이는 바다야 내가 즐거움과 함께 자신을 던져

나는 독립적 인 여성을 위해 노래를 썼다
그들은 그들의 치아 사이에 거시기와 함께 멀리 걸어
그들은 너무,모든 친척을 죽일 준비가 될 것입니다
월급 인상 몇 적립
신혼 부부는 세탁기,가구를 원하는 경우
어떤 동료?
그들은 식인이야.
불 피우지 말랬잖아
예전엔 고양이였어요
남자 시계 그 나중에
아호!
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
그들은 그들을 부른다
유행 신발 이봐 당신
핸드백 사서 약물이 된 거 알아
난 너한테 조언을 해주려고 쓴 게 아냐
하지만 난 너희 중 하나가 내 아들의 엄마가 될 수 있다는 사실이 싫어
그들이 당신의 마음에 드는 래퍼 사이에 있다면 말해
당신은 아마 오히려"섹스와 도시"를 볼 것입니다»
당신은 다른 사람들이 당신을 미워하는 방법을 알고있다.
그리고 그가 당신을 집에 데려다 주더라도,당신은 청소하지 않고 요리하지 않습니다.
당신이 썩은 하나를 사랑한다면 당신은 또한 그의 더러운 복서를 사랑해야합니다
기침할 때도 키스해줘
진짜 여자들은 어디로 갔어? 진짜 여자들?
피부에 마스카라 보다는 매우 더 많은 것으로
요즘 나는 주위를 둘러 보면 그것을 찾을 수 없다
그는 내 돈과 내 일을했다.
그녀는 금 파는 사람이었다.
다 사실이야,널 화나게 하는게 아니야
진짜 드라마는 너가 너의 무릎에 너의 아기를 나를 때 이다
그들은 그들을 부른다
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
그들은 그들을 부른다
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
1-내 의견으로는 썩은 세계에 봐 는 큰 멍청이가 정말 을 알 수 없습니다
노래,그것은 더러운 패자 정말 썩은 세상 이외의 그는 썩은
2-얼루아
1-예 아니오 다음 날 아침 밤에 트럼펫을 알려줍니다 하지만 그것은 절대적으로 아니다
사실,그것은 콩만큼 큰,내가 당신을 확신 봐 정말
선정적인 분실자 조각
2-또한,그는 항상 여성의 아픈 이야기,하지만 단순히 그는하지 않기 때문에
이제까지 베카 딕
실제 여성은 자신의 발에 가족을 유지 현대 여성 로베르토 싶어
뜻발 말,발에 말
실제 여성은 자신의 남자를 사랑
현대 여성은 자신의 작품을 사랑
진짜 여자는 아이들을 올립니다
현대 여성은 또한 자녀에 단계
실제 것과 가짜 것을 구별 할 수 있습니다
진짜 세상엔 가터 벨트도 없어
진짜 여성은 당신이 그들에게 무엇을 듣고
현대 여성 그냥 원하는 섹스 당신의 친구
진짜 사람들은 자랑할 필요 없어
현대 사람들은 목적에 임신을 빛나는
널 사랑하는 여자는 네 옆에 있어
다른 사람들은 다른 사람을 제거하기 전에 당신을 강탈
그래서 만약 누군가 내 손을 들어준다면
당신은 그녀에게 집을 샀고 그녀는 당신이 소파에서 자게 했어요
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
그들은 그들을 부른다
현대 여성 현대 여성
그의 주머니에 돈과 그의 겨드랑이에 숨겨진 칼
내가 어떤지 내가 어떻게 느끼는지 알아
그들은 당신에게 아름다운 보이지만 솔직히 더 이상 이러한 모델에 대한 시간이 없어
그들은 그들을 부른다
현대 제공
(이 텍스트에 대한 줄리아와 수정 사무엘 덕분에)