Mondo Marcio — Solo Un Uomo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Marcio의 노래 "Solo Un Uomo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s right uomo
Hey, un marcio vuole aprirti il suo cuore
(Play my life)
Perché in fondo sono solo un uomo
(Play my life)
E questa qua è la mia vita
(Play my life)
Ho queste chance che prendo al volo
(Play my life)
E voi volete fermarmi
Stai con me quando faccio tardi
E non ho accanto i miei marci
Stai con me quando piango dentro
E fuori non mi sentono
Stai con me quando sono a lavoro
E sono tutto solo, uomo
Stai con me quando rido
Stai con me quando piango
E andiamo, stai con me…
E ogni giorno è lo stesso, esco dal letto
E a nessuno importa quello che ho nel petto
Vedi, io mi metto in gioco per fama e successo
I giornalisti chiamano perché la radio passa un pezzo
E chiedono se è davvero così che sono cresciuto
Con due genitori, ma uno dei due è fottuto
E se è vero tutto quello che dico nelle canzoni
E perché ogni volta che canto mi abbasso i pantaloni
Ah, uomo, questo è come sono
Ci ho messo così tanto per cercare di prendere il volo
E ogni volta che calpesto un palco
Lasciando il passato indietro, ma lo sento lo stesso accanto
Quando sono nello studio mi sento marcio
Quando firmo autografi sono ancora marcio
E non conta quanta gente ho intorno
Potremmo girare il mondo
Ma credimi alla fine del giorno
Questo è…
(Play my life)
Perché in fondo sono solo un uomo
(Play my life)
E questa qua è la mia vita
(Play my life)
Ho queste chance che prendo al volo
(Play my life)
E voi volete fermarmi
Stai con me quando faccio tardi
E non ho accanto i miei marci
Stai con me quando piango dentro
E fuori non mi sentono
Stai con me quando sono a lavoro
E sono tutto solo, uomo
Stai con me quando rido
Stai con me quando piango
E andiamo, stai con me…
Andiamo, non senti che c'è aria di vacanza
Se cerchi nei miei occhi trovi ancora speranza
Fanculo questo mondo, fra', ne ho avuto abbastanza
Andiamo dove vuoi andare, non ha importanza
Ho dei finti amici che ogni giorno mi chiamano
E vorrebbero mettere il mio culo su un tavolo
E farlo a fette mentre dicono che mi amano
Mi chiedo se firmo un contratto o patti col diavolo
Damn, uomo, tutti gli avvocati del mondo
Non potrebbero ridarmi tutto quello che mi hanno tolto
Io sto al mio posto, gioco nel bosco
Ma sembra che non vogliano farmi tornare a posto
Prego dio di salvarmi
So che non c'è un marcio che potrà mai davvero amarmi
Ho le mie armi: due dischi, ma il terzo mi lancia in alto
Se non così allora avrò sognato soltanto
E questa è…
(Play my life)
Perché in fondo sono solo un uomo
(Play my life)
E questa qua è la mia vita
(Play my life)
Ho queste chance che prendo al volo
(Play my life)
E voi volete fermarmi
Stai con me quando faccio tardi
E non ho accanto i miei marci
Stai con me quando piango dentro
E fuori non mi sentono
Stai con me quando sono a lavoro
E sono tutto solo, uomo
Stai con me quando rido
Stai con me quando piango
E andiamo, stai con me…
Stai con me quando faccio tardi
E non ho accanto i miei marci
Stai con me quando piango dentro
E fuori non mi sentono
Stai con me quando sono a lavoro
E sono tutto solo, uomo
Stai con me quando rido
Stai con me quando piango
E andiamo, stai con me…
가사 번역
바로 그 사람입니다
이봐,썩은 사람은 당신에게 그의 마음을 열고 싶어
(내 인생을 재생)
왜냐면 난 그냥 남자니까
(내 인생을 재생)
그리고 이건 내 인생이야
(내 인생을 재생)
나는 비행 걸릴 이러한 기회가
(내 인생을 재생)
날 막으려는 거지?
늦으면 나랑 있어
내 옆에 행진도 없고
내가 울 때 나와 함께 있어
밖에선 내 말을 못 들어
일 할 때 옆에 있어
난 혼자야
내가 웃을 때 나와 함께 머물
울 때 내 옆에 있어
그리고 나와 함께 있어…
그리고 매일 같은,나는 침대에서 얻을
그리고 아무도 내 가슴에 무슨 상관 없어
난 명예와 성공을 위해 게임에 자신을 넣어 참조하십시오.
기자는 라디오가 조각을 통과하기 때문에 전화
그게 내가 어떻게 자랐는지 묻더군요
두 부모와 함께,하지만 그들 중 하나는 엿
그리고 내가 노래에서 말하는 모든 것이 사실이라면
노래할 때마다 바지를 내리고
아,이런식으로
비행하느라 너무 오래 걸렸어요
그리고 나는 무대에 단계 때마다
과거를 뒤에 남겨두고,하지만 난 여전히 옆에 그것을 느낀다
내가 스튜디오에있을 때 나는 썩은 느낌
사인에 서명 할 때 나는 아직도 썩었습니다
그리고 내가 얼마나 많은 사람들이 주위에 있는지 중요하지 않습니다
우리는 전 세계에 갈 수 있습니다
하지만 날 믿어
이 입니다…
(내 인생을 재생)
왜냐면 난 그냥 남자니까
(내 인생을 재생)
그리고 이건 내 인생이야
(내 인생을 재생)
나는 비행 걸릴 이러한 기회가
(내 인생을 재생)
날 막으려는 거지?
늦으면 나랑 있어
내 옆에 행진도 없고
내가 울 때 나와 함께 있어
밖에선 내 말을 못 들어
일 할 때 옆에 있어
난 혼자야
내가 웃을 때 나와 함께 머물
울 때 내 옆에 있어
그리고 나와 함께 있어…
왜 이래,휴일같지 않아?
당신이 내 눈을 보면 당신은 여전히 희망을 찾을 수
이 세상은 좆까,친구 나는 충분히 했어.
가고 싶은 곳으로 가자,상관없어
난 매일 날 부르는 가짜 친구들이 있어
그리고 그들은 테이블에 내 엉덩이를 넣어 싶습니다
날 사랑한다고 하는 동안 조각내서 해
내가 계약서에 서명이나 악마와의 거래를 할 수 있을까
젠장,세상 모든 변호사들
그들은 내게 빼앗긴 모든 것을 돌려줄 수 없었다.
난 내 자리에 서서 숲에서 놀아
하지만 그들은 내가 제자리로 돌아가길 원하지 않는 것 같아.
신께 기도하옵소서 나를 구하소서
날 사랑할 수 있는 썩은 사람은 없어
두 개의 디스크,하지만 세 번째는 나를 던져:나는 내 무기를 가지고
그렇지 않은 경우 그래서 나는 단지 꿈
그리고 이것은…
(내 인생을 재생)
왜냐면 난 그냥 남자니까
(내 인생을 재생)
그리고 이건 내 인생이야
(내 인생을 재생)
나는 비행 걸릴 이러한 기회가
(내 인생을 재생)
날 막으려는 거지?
늦으면 나랑 있어
내 옆에 행진도 없고
내가 울 때 나와 함께 있어
밖에선 내 말을 못 들어
일 할 때 옆에 있어
난 혼자야
내가 웃을 때 나와 함께 머물
울 때 내 옆에 있어
그리고 나와 함께 있어…
늦으면 나랑 있어
내 옆에 행진도 없고
내가 울 때 나와 함께 있어
밖에선 내 말을 못 들어
일 할 때 옆에 있어
난 혼자야
내가 웃을 때 나와 함께 머물
울 때 내 옆에 있어
그리고 나와 함께 있어…