Mondo Rock — Come Said the Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Mondo Rock의 노래 "Come Said the Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was a party night
It was the end of school
His head was feeling light -- first time
She seemed much older then
She had turned 17
And she knew some older men -- first time
Come said the boy
Let’s go down to the sand
Let’s do what we wanna do -- let me be a man for you
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
And she said -- well I’ve been waiting for a long time, and you’ve changed a lot
Up-till now it’s been the wrong time to know whether to from here or not --
ohhh well come with me boy, just take my hand
I’ll let you see what you wanna see -- come on be a man for me
Ho, ho, ho
We’ve both been waiting for a long time
We’ve both changed a lot
Up-till now it seemed the wrong time -- to know wether to from here or not
Ohhhhhh…
But come said the boy, let’s go down on the sand, let’s do what we wanna do --
let me be a man for you
She said come with me boy
Just take my hand
I’ll let you see what you wanna see -- come on be my man for me
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
Ho, oh, oh, oh
It was a party night, it was the end of school
His head was feeling light -- it was the first time
She seemed much older then, she had turned 17 -- and she knew some older men…
For the first time
가사 번역
파티의 밤이었어
그것은 학교의 끝이었다
그의 머리는 빛을 느끼고 있었다--처음
그녀는 훨씬 오래된 것 같았다
그녀는 17 살이
그리고 노인을 좀 알고 있었어요 처음
와서 그 소년이 말했다.
모래로 내려가자
우리가 원하는 대로 하자 내가 널 위해 남자로 만들어줄게
호,오,오,오
호,오,오,오
호,오,오,오
호,오,오,오
그리고 그녀는 말했다-잘 나는 오랫동안 기다려 왔으며,당신은 많이 변경했습니다
지금까지는 여기서 해야할지 아닌지 --
오 잘 나와 함께 소년 와서 그냥 내 손을
네가 원하는 걸 보게 해줄게
호,호,호
우리 둘 다 오랫동안 기다렸어
우리 둘 다 많이 변했어
지금까지 잘못된 시간인 것 같았죠 여기서든 아니든
Ohhhhhh…
하지만 그 소년이 모래 위로 내려가자 --
내가 남자로 만들어줄게
나랑 같이 가자
그냥 내 손을 잡아
네가 원하는 걸 보게 해줄게
호,오,오,오
호,오,오,오
호,오,오,오
호,오,오,오
그것은 파티 밤,그것은 학교의 끝이었다
그의 머리는 빛을 느끼고 있었다--처음으로
그녀는 훨씬 나이가 들었고,17 살이 되었고,나이 많은 사람들을 알고 있었다…
처음으로