Монгол Шуудан — К вечеру 가사 및 번역
이 페이지에는 Монгол Шуудан의 노래 "К вечеру"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
К вечеру они нажрались
И забыли про меня совсем.
Друг над другом спьяну надругались,
Завалились спать, а между тем
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Кому-то интересно просто,
Как растёт на горке конопля.
Дело в том, что хулиган я злостный,
И давай кусты я мять, валять.
Завалили там меня солдаты
И давай там плётками стегать.
Говорят: «Не трожь, дурак, рассаду!»
Зелень командирская, видать.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
Обозлился я на них особо,
Да повязали, суки, всё равно.
И поклялся отомстить до гроба
И дождался вот, когда темным-темно.
Расстегнул я кобуру зубами
И об штык веревки распилил.
Подтащил я их друг к другу лбами
И одною пулей прострелил.
Пуля ранила коня, меня наверно тоже…
가사 번역
저녁까지 그들은 술에 취해 있었다
그리고 그들은 나에 대해 모두 잊어 버렸습니다.
서로 술취해서 학대당했어,
그들은 잠을 갔다,아직
나는 내 이빨로 내 권총을 풀었다
그리고 밧줄의 총검에 대해 톱질.
나는 그들의 이마 함께 그들을 뽑아
그리고 그는 하나의 총알로 나를 쐈다.
총알은 말을 명중,아마 나 역시…
누군가는 단지 에 관심이 있습니다,
대마초가 언덕에서 어떻게 자라는지.
사실은 내가 악의적인 깡패라는 거야,
그리고 수풀을 반죽 할 수 있습니다.
병사들이 날 데려갔어
그리고 그들을 거기에 채찍질합시다.
그들은 말한다:"모종을 만지지 마십시오,당신은 바보!"
녹색 사령관,보인다.
총알은 말을 명중,아마 나 역시…
나는 그들에게 특히 화가났다,
그래,묶여있어,아직도.
복수하겠다고 맹세했지
어두워질 때까지 기다렸어
나는 내 이빨로 내 권총을 풀었다
그리고 밧줄의 총검에 대해 톱질.
나는 그들의 이마 함께 그들을 뽑아
그리고 그는 하나의 총알로 나를 쐈다.
총알은 말을 명중,아마 나 역시…