Монгол Шуудан — Сталь не пугает коня 가사 및 번역
이 페이지에는 Монгол Шуудан의 노래 "Сталь не пугает коня"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Бомба треснула в кармане, щас меня взорвёт,
Но держу я в своей длани толстый пулемёт.
Растекается по телу жидкий аммонал.
Смерть мне бритвой режет вены, я её манал.
Раз, два, три, четыре, пять, будем в пряталки играть.
Кто не спрятался, не виноват.
Для меня, что он, что ты — нету никакой нужды,
Пристрелю и буду очень рад.
Сталь не пугает коня,
Ворон боится огня,
Алое землю польёт,
Медь на груди оборвёт.
Синь не заставит дышать,
Белое в небе опять,
Чёрное вспыхнет, звеня,
Зелень укроет меня.
Что-то врезалось в медаль, грудь прогнулась колесом.
Ну и что мне, вот печаль, задымился хромосом.
На носу повисла капля от усердия в бою.
Кто-то тянет ко мне граблю, я её срублю.
Из отверстия нагана в небо вьёт дымок.
«Слышь ты? В кепке! Свой ты иль чужой?
Для меня, что так, что сяк, всё равно один дурак.
Будешь жертвой в битве мировой».
Сталь не пугает коня,
Ворон боится огня,
Алое землю польёт,
Медь на груди оборвёт.
Синь не заставит дышать,
Белое в небе опять,
Чёрное вспыхнет, звеня,
Зелень укроет меня.
가사 번역
내 주머니에 폭탄이 박혀서 날 날려버릴 거야,
그러나 나는 내 손에 두꺼운 기관총을 보유하고 있습니다.
액체 암모니아는 몸에 퍼집니다.
사형이 내 혈관을 면도칼처럼 잘라내고 기다렸어
하나,둘,셋,넷,다섯 숨바꼭질 놀이하자
숨지 않은 사람은 비난하는게 아냐
나를 위해,그가 무엇인지,당신이 무엇인지-필요가 없습니다,
널 쏘고 아주 행복해
강철은 말을 두려워 하지 않습니다,
까마귀는 불을 두려워합니다,
스칼렛이 이 땅에 물을 물 것이다,
가슴에 있는 구리가 부러질 거예요
블루가 숨쉬게 하지 않아,
흰색 하늘 다시,
블랙 울리는,깜박입니다,
녹지는 나를 덮을 것이다.
뭔가 메달에 부딪혔고,가슴은 휠처럼 휘저었다.
글쎄,내가 무슨 상관이야,그건 슬프고 훈제 염색체.
한 방울의 전투는 내 코에 걸려.
누가 날 좀 봐주면 잘라버릴거야
머리에 곱슬 머리에 총 구멍에서.
"어이 너? 모자 안에! 당신은 당신의 자신 또는 다른 사람의 것입니까?
나를 위해,그래서 무엇인가,그래서 무엇인가,여전히 하나의 바보입니다.
당신은 전 세계의 희생자가 될 것입니다."
강철은 말을 두려워 하지 않습니다,
까마귀는 불을 두려워합니다,
스칼렛이 이 땅에 물을 물 것이다,
가슴에 있는 구리가 부러질 거예요
블루가 숨쉬게 하지 않아,
흰색 하늘 다시,
블랙 울리는,깜박입니다,
녹지는 나를 덮을 것이다.