Монгол Шуудан — Знамена 가사 및 번역
이 페이지에는 Монгол Шуудан의 노래 "Знамена"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Нажми на курок ты спокойненько,
Выстрелом небо окрасится.
А враг запищит да так тоненько,
Что сердце твоё заколбасится.
Захочется треснуть по рожице,
Чтоб с носа забрызгала юшечка,
Сказать окровавленной кожице:
«Ну как, тебе легче, Душечка?»
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
А мы поиграем в войнушечку,
Сабелькой дырок натыкаем.
А дома спрячу я пушечку
И пистолетик заныкаю.
Патроны я смажу маслицем
И разложу по полочкам.
Дождусь, пока всё покатится,
Клацну затвором винтовочки.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
Чернеет моя бескозырочка,
И надпись «БалтФлот» виднеется.
В тельняшке друга дырочка,
А дырочка та краснеется.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
В пламя кину знамёна я
И о былом расскажу потом.
Во мне кровь бушует новая,
И вновь о кровавом я вижу сон.
가사 번역
방아쇠를 쉬운 당기십시오,
하늘이 붉어질 거야
그리고 적은 너무 얇게 경고음을합니다,
네 심장이 멈출 거야
내 얼굴을 때려,
그래서 코 산산조각 유셰카,
피 묻은 피부를 말해:
"당신은 더 나은 꿀을 느끼고있다?"
내 깃발을 불길 속으로 던져버릴거야.
나중에 과거에 대해 말해주지.
내 피는 새고 있어,
그리고 다시 피 묻은 내가 꿈에 대해.
우리는 전쟁 게임을 할 것입니다,
세이버,우리는 구멍을 찌를.
내 총을 집에서 숨길 것이다
그리고 난 총을 숨길 수 있습니다.
카트리지 기름을 바르지
나는 그것을 밖으로 정렬 할 것이다.
나는 그것이 롤 때까지 기다릴 것이다,
소총의 볼트를 클릭.
내 깃발을 불길 속으로 던져버릴거야.
나중에 과거에 대해 말해주지.
내 피는 새고 있어,
그리고 다시 피 묻은 내가 꿈에 대해.
검게 내 베스코지르카,
그리고 비문"발트 함대는"볼 수 있습니다.
내 친구의 조끼에 구멍이 있습니다,
그리고 빨간색으로 변하는 구멍.
내 깃발을 불길 속으로 던져버릴거야.
나중에 과거에 대해 말해주지.
내 피는 새고 있어,
그리고 다시 피 묻은 내가 꿈에 대해.
내 깃발을 불길 속으로 던져버릴거야.
나중에 과거에 대해 말해주지.
내 피는 새고 있어,
그리고 다시 피 묻은 내가 꿈에 대해.