Monica Naranjo — If You Leave Me Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica Naranjo의 노래 "If You Leave Me Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if you leave me now
holding on to the memories
iґll survive somehow
baby when youґre gone.
holding you close to me always made me feel so right
love is fantasy
sometimes it can change your life.
tell me what are you feeling?
tell me you still care
but i canґt help believing
you will not be there.
if you leave me now
holding on to the memories
iґll survive somehow
baby when youґre gone.
if you leave me now
holding on to the mystery
i can fight somehow
i will carry on.
you held me in extasy
then you let me slip away
the things that you said to me made me think youґd always stay.
but you canґt fight the feeling
every night and day
when itґs over, itґs over
thereґs nothing i can stay.
if you leave me now
holding on to the memories
iґll survivie somehow
baby when youґre gone.
if you leave me now
holding on to the mystery
i can fight somehow
i will carry on.
carry on carry on carry on carry on want to tell me what are you feeling
tell me you still care
but i canґt help believing
you will not be there
가사 번역
지금 날 떠나면
추억에 잡고
어떻게 든 살아남을 것입니다
당신이 떠날 때 아기.
가까이 붙들고 있는 건 언제나 옳은 것 같았어요
사랑은 환상
때로는 당신의 인생을 바꿀 수 있습니다.
무슨 느낌인지 말해봐
당신은 여전히 상관 말해
그러나 나는 믿는 데 도움이 될 수 있습니다
넌 거기 없을 거야
지금 날 떠나면
추억에 잡고
어떻게 든 살아남을 것입니다
당신이 떠날 때 아기.
지금 날 떠나면
수수께끼에 잡고
어떻게 든 싸울 수 있습니다
나는 계속 할 것이다.
엑스터시에서 날 안아줬잖아
그럼 내가 빠져나갈 수 있게 해줘
네가 나한테 했던 말들은 항상 남을 수 있다고 생각하게 만들었어
하지만 당신은 느낌을 싸울 수
매일 밤 매일
그것은 이상 때,그것은 이상ґs
내가 머물 수 있는 건 아무것도 없어
지금 날 떠나면
추억에 잡고
나는 어떻게 든 생존 할 것이다
당신이 떠날 때 아기.
지금 날 떠나면
수수께끼에 잡고
어떻게 든 싸울 수 있습니다
나는 계속 할 것이다.
계속해,계속해
당신은 여전히 상관 말해
그러나 나는 믿는 데 도움이 될 수 있습니다
너는 거기 없을 것이다