Monica Naranjo — Perdida 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica Naranjo의 노래 "Perdida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Confesaré lo que perdí
Un hombre bueno, un hombre gris
Perdí la fe, perdí un hogar
Perdí mi sueño y no sé qué más
Sólo me quedó de ayer
Esto que parece una mujer
Y así rodé de bar en bar,
Por las esquinas de algún lugar
Perdida estaba y te encontré
Perdidamente me enamoré
Y me dabas miedo tú
Miedo de otra dulce esclavitud más
I don’t need a friend
I don’t want the drama
I just live in my own way
Confesaré que aborrecí
La vida oscura, la noche hostil
Que me asustó, que me secó
En la basura tu resplandor
Y te dije cúbreme
En el frío del amanecer
Y la verdad no sé querer
Te hago daño y no sé por qué
Mi vida va rodando así
Mi vida viene detrás de mí
Aléjate y olvídame
Que estoy perdida
I don’t need a friend
I don’t want the drama
I just live in my own way
I don’t need your help
I don’t want more dramas
I just live in my own way
I don’t feel it I don’t need it So I can live it Y rodaré de bar en bar
Por las esquinas de aquel lugar
Mi vida irá rodando así
Mi vida siempre detrás de mí
Me alejaré y olvidaré
Que estoy perdida
Tears and drama
Tears and drama
Tears and drama
Tears and drama
Tears and drama
Tears and drama, oh And I don’t want no tears and drama
Tears and drama
Tears and drama
Oh, tears and drama
Tears and drama
Tears and drama, oh I don’t need a friend
I don’t want the drama
I just live in my own way
I don’t need your help
I don’t want more dramas
I just live in my own way.
가사 번역
나는 내가 잃어버린 것을 고백합니다
좋은 사람,회색 남자
믿음을 잃고 집을 잃었다
난 꿈을 잃었어 또 뭐가 있는지 모르겠어
난 단지 어제부터 그것을 얻었다
이 여자처럼 보인다
그래서 나는 바에서 바,
어딘가의 모서리 주위에
난 길을 잃었고 널 찾았어
나는 사랑에 미친 듯이 떨어졌다
난 네가 두려웠어
공포의 또 다른 달콤한 속박
난 친구가 필요 없어
난 드라마 보기 싫어
난 그냥 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
나는 그것을 싫어 고백합니다.
어둠의 삶,적대적인 밤
겁먹고 말라서
쓰레기통에 당신의 빛
내가 엄호하라고 했지
새벽에
그리고 나는 정말로 어떻게 사랑하는지 모른다
왜 그런지 모르겠어
내 인생은 이렇게 굴러가고 있어
내 인생은 나를 쫓아 온다
저리 가 날 잊으라구
내가 잃어버린 것을
난 친구가 필요 없어
난 드라마 보기 싫어
난 그냥 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
네 도움 필요 없어
나는 더 많은 드라마를 원하지 않는다
난 그냥 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
을 느끼지 않는다 나는 그것을 필요가 없습니다 그래서 나는 그것을 살 수 있겠 촬영에서 막대를 바
저기 모퉁이에서
내 삶은 이렇게 될 거야
내 뒤에 항상 내 인생
나는 멀리 걸어 잊을 것이다
내가 잃어버린 것을
눈물과 드라마
눈물과 드라마
눈물과 드라마
눈물과 드라마
눈물과 드라마
눈물과 드라마,오,나는 더 눈물과 드라마를 원하지 않는다
눈물과 드라마
눈물과 드라마
아,눈물과 드라마
눈물과 드라마
눈물과 드라마,오,나는 친구가 필요하지 않습니다
난 드라마 보기 싫어
난 그냥 내 자신의 방식으로 살고 있습니다
네 도움 필요 없어
나는 더 많은 드라마를 원하지 않는다
난 그냥 내 자신의 방식으로 살고 있습니다.