Monica — If You Were My Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Monica의 노래 "If You Were My Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
First time I saw ya face
I must admit it broke my heart to know
You had anotha chick
I know you wont believe I made this up But I saw her look like me with anotha dude at the club
And I always knew one day
That she would hurt ya But please dont shed a tear
Because baby she dont deserve you
And ooo if you be my man,
I treat you betta then she ever can
Shes gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Ooo yeah
Now that she’s out the way boy
We can share
Just gimme your heart
I promise I’ll take good care
I can give it to ya, lemme give it to ya,
I can make ya look betta
I can give it to ya, lemme give it to ya,
I can do ya much betta
Oooo if you be my man,
I treat you betta then she ever can
Shes gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Oooo yeah
See baby she cant love you like I do She just a chick tryna be like me You wanna go and hang around all dem crazy fools
Cause in ya face she shake ha booty
See baby thats not I Imma classy girl
Guaranteed boy to rock ya world
So letta go letta go im just lettin ya know
I’m not a hoe call me a black girl
Ooo if you be my man,
I treat you better then she ever can
She’s gonna break your heart
I can give you all the love she don’t give you baybay
And I promise that you wont miss her when I am ya lady
And I betcha (betcha)
Betcha (betcha)
Betcha (bet you)
I can love you
Betta (betta)
Betta (betta)
Betta
Ooo yeah
가사 번역
처음 봤을 때
나는 그것을 알고 내 마음을 부러 인정해야한다
당신은 아노타 병아리를 가지고
내가 지어낸 걸 못 믿겠지만 클럽에서 아노타랑 같이 있는 걸 봤어
그리고 나는 항상 어느 날 알고 있었다
그녀는 당신을 다치게 할 것이다 그러나 눈물을 흘리지 마십시오
아기 때문에 그녀는 자격이 해달라고
그리고 당신이 내 사람이 될 경우 우,
베타를 치료하면
네 마음을 아프게 할 거야
그녀가 당신에게 베이베이를주지 않는 모든 사랑을 줄 수 있습니다
그리고 나는 내가 아가씨 야 때 당신이 그녀를 그리워하지 않을 것을 약속드립니다
그리고 나는 betcha(betcha)
Betcha(betcha)
Betcha(당신을 내기하십시오)
나는 당신을 사랑할 수 있습니다
벳타(벳타)
벳타(벳타)
Betta
우 그래
이제 그녀는 길 소년 밖으로있어
우리는 공유 할 수 있습니다
그냥 마음만 주세요
잘 돌볼게요
내가 줄 수 있어,
베타처럼 보이게 해줄 수 있어
내가 줄 수 있어,
나는 너에게 많은 베타를 할 수있다
당신이 내 사람이라면 우오,
베타를 치료하면
네 마음을 아프게 할 거야
그녀가 당신에게 베이베이를주지 않는 모든 사랑을 줄 수 있습니다
그리고 나는 내가 아가씨 야 때 당신이 그녀를 그리워하지 않을 것을 약속드립니다
그리고 나는 betcha(betcha)
Betcha(betcha)
Betcha(당신을 내기하십시오)
나는 당신을 사랑할 수 있습니다
벳타(벳타)
벳타(벳타)
Betta
우오 그래
보 아 그 어 사 당신 처럼 나 마 그 그냥 병아리 tryna 할 나 처럼 당신 고 싶 가 고 놀 모든 딤 미친 바보
원인에서 당신 얼굴 그녀는 흔들 하 전리품
보 아 그게 지 나 임마 고급 여자
록 야 세계에 보장 된 소년
그럼 레타 가서 그냥 알려줘요
난 날 흑인이라고 부르지 않아
당신이 내 사람이 될 경우 우,
내가 널 더 잘 대해주지
네 마음을 아프게 할 거야
그녀가 당신에게 베이베이를주지 않는 모든 사랑을 줄 수 있습니다
그리고 나는 내가 아가씨 야 때 당신이 그녀를 그리워하지 않을 것을 약속드립니다
그리고 나는 betcha(betcha)
Betcha(betcha)
Betcha(당신을 내기하십시오)
나는 당신을 사랑할 수 있습니다
벳타(벳타)
벳타(벳타)
Betta
우 그래