Monika Absolonová — Temný stín 가사 및 번역
이 페이지에는 Monika Absolonová의 노래 "Temný stín"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
AGNES:
Temný stín tam v rohu stál
Hmm, sestra má se vdává
Každý se ho trochu bál
Každý si pozor dává
Z jeho očí cítím chlad
Tenhle stín mohla bych milovat
On se smrtí je kamarád
To napsáno má v tváři
Nikdo ho tu nemá rád
Že prý štěstí maří
Ani já nemůžu uvěřit
Že právě s ním chci žít
Srdce mý hoří jasným plamenem
Ty, kdo jsi bez viny, hoď kamenem
Po dívce, co ďábla miluje
Zkouším se marně s city prát
Asi zasáhl mě černý šíp
To je ten, kdo se mi do snu vkrad
Chci utéct s ním, snad mi bude líp
Proč mě Bůh touhle láskou, potrestal
Tak jak dřív radši bych žila dál
Asi to takhle musí být
가사 번역
아녜스:
이 구석에 어두운 그림자가 있었다
내 여동생이 결혼해
모두가 그를 조금 두려워했습니다
모두 조심
나는 그의 눈에서 차가운 느낌
나는 이 그림자를 사랑할 수 있었다
그는 죽음을 맞이한 친구에요.
얼굴에 쓰여있었어
여기 아무도 그를 좋아하지 않습니다.
행복이 방해가 되고 있다고
심지어 나는 믿을 수 없다
내가 살고 싶어 그와 함께 있다는 것을
내 마음은 밝은 불꽃과 함께 화상
당신은 무방비 사람,돌을 던져
악마를 사랑하는 소녀가
나는 헛되이 감정 싸움을 시도
검은 화살에 맞은 것 같아
내 꿈에 몰래 들어간거야
나는 그와 함께 도망 싶어요.
왜 하나님이 나를 이 사랑으로 처벌하시는지
이전처럼,나는 오히려 에 살고 싶습니다
그렇게 해야 할 것 같아요