Monika — Take A Little Bit of Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Monika의 노래 "Take A Little Bit of Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What if I could try to make you numb?
What if I could break into your mind?
I should be fooling myself
If I ever been there
I’d be crusified
Do you have a place to call your own?
Would you have at least a place to go?
Why don’t you stand by my side?
If you ever feel kind
I’m not away
Take a little bit of me, somehow
Take a little bit of me, right now
What if I could trully make you numb?
What if I could trully break your heart
with things you never ask me?
What if all the bloom is off the rose?
What if I could answer how and why?
Just give me some of your mood
If you ever feel blue
I’d be satisfied
And if all this light restole my heart
And if all this light remelts my wings
I could be landing my thoughts
To wherever you go
I’m not away
Take a little bit of me, somehow
Take a little bit of me, right now
What if I could trully make you numb?
What if I could trully break your heart
with things you never ask me?
가사 번역
내가 널 마비시키면 어쩌지?
내가 당신 마음을 아프게 한다면?
나는 나 자신을 속이어야한다
내가 거기 있었다면
나는 부서질 것이다
전화할 곳이 있나요?
적어도 갈 곳이 있나요?
내 옆에 서 있지 그래?
당신이 친절한 이제까지 느끼는 경우에
나는 멀리 아니에요
어떻게 든,나를 조금 걸릴
지금,나를 조금 걸릴
트룰리가 널 마비시키면 어쩌지?
당신 마음을 아프게 할 수만 있다면?
나한테 묻지도 않는 거?
만약 모든 꽃이 장미 떨어져 있다면?
내가 어떻게 그리고 왜 대답 할 수 있다면?
기분 좀 풀어줘
당신이 이제까지 파란 느끼는 경우에
나는 만족할 것입니다
이 모든 빛이 내 마음을 다시 담아 경우
그리고 이 모든 빛이 내 날개를 되찾는다면
나는 내 생각을 방문 할 수있다
어디를 가든
나는 멀리 아니에요
어떻게 든,나를 조금 걸릴
지금,나를 조금 걸릴
트룰리가 널 마비시키면 어쩌지?
당신 마음을 아프게 할 수만 있다면?
나한테 묻지도 않는 거?