MONOЛИЗА — Манекены 가사 및 번역
이 페이지에는 MONOЛИЗА의 노래 "Манекены"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На расстоянии руки тела и души замерзали.
Года — течение реки, а мы друг друга не узнали.
А мы друг друга не нашли, друг друга мы не потеряли.
Минуты — рукава руки, а мы в них застревали, застывали.
Припев:
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Пусть параллельных линий бег без точек и пересечений
Не прекратится ни на миг…
Но под прикрытой шторой век, я вижу каждый день,
Какой-то близкий человек меня уводит в тень.
Припев:
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Но под прикрытой шторой век, я вижу каждый день,
Какой-то близкий человек меня уводит в тень.
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
Как манекены из витрин — и я одна, и он один.
И день за днем сгорают зря, от сентября до сентября.
Нас разделяют два стекла от повседневного тепла,
И строит рожи горизонт, пугая старенький мой зонт.
가사 번역
팔의 길이에,몸과 영혼은 얼었다.
년-강의 현재,우리는 서로를 인식하지 않았다.
우린 서로를 찾지 못했고 서로를 잃지 않았어
분-손의 소매,우리는 냉동,그들에 갇혀 있었다.
합창:
가게 창에서 마네킹처럼-그리고 나는 혼자 그리고 그는 혼자.
그리고 하루 후 그들은 9 월부터 9 월까지 헛되이 구울 수 있습니다.
우리는 매일 열에서 2 개의 안경에 의해 분리됩니다,
그리고 수평선에 얼굴을 만들어 내 오래된 우산을 무서워.
점 또는 교차점없이 병렬 라인을 실행하게하십시오
그것은 잠시 동안 멈추지 않을 것입니다…
그러나 눈꺼풀의 커튼 아래 가려져,나는 매일 참조하십시오,
가까운 누군가가 나를 그림자로 데려갑니다.
합창:
가게 창에서 마네킹처럼-그리고 나는 혼자 그리고 그는 혼자.
그리고 하루 후 그들은 9 월부터 9 월까지 헛되이 구울 수 있습니다.
우리는 매일 열에서 2 개의 안경에 의해 분리됩니다,
그리고 수평선에 얼굴을 만들어 내 오래된 우산을 무서워.
그러나 눈꺼풀의 커튼 아래 가려져,나는 매일 참조하십시오,
가까운 누군가가 나를 그림자로 데려갑니다.
가게 창에서 마네킹처럼-그리고 나는 혼자 그리고 그는 혼자.
그리고 하루 후 그들은 9 월부터 9 월까지 헛되이 구울 수 있습니다.
우리는 매일 열에서 2 개의 안경에 의해 분리됩니다,
그리고 수평선에 얼굴을 만들어 내 오래된 우산을 무서워.
가게 창에서 마네킹처럼-그리고 나는 혼자 그리고 그는 혼자.
그리고 하루 후 그들은 9 월부터 9 월까지 헛되이 구울 수 있습니다.
우리는 매일 열에서 2 개의 안경에 의해 분리됩니다,
그리고 수평선에 얼굴을 만들어 내 오래된 우산을 무서워.