Monomate — The Surfing Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Monomate의 노래 "The Surfing Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all these years i’d forgotten
how i longed for the sea
the salty air, the wind in my hair
it feels like a distant memory
riding the crest, on my loyal water-steed
the shoreline lay as serene as could be the million sunsets we shared
the crisp sting of the tides’s rise and fall in our
eyes
oh, the battles we fought
the triumphs that we celebrated
do you recall the bitter taste of defeat?
our battle scars long faded now, the aftertaste remains
yet more determined than ever before, we basked in the
pain
the thousand natural shocks of senility
whittle us down to the end of our wits.
we’ve got one foot in the grave
we’re at the end of our wits.
i will always love you, my friend
come death’s door, i’ll be by your side 'til the end
don’t weep for me now, my love
i’ll join you soon enough
my one true friend.
가사 번역
이 모든 년 동안 나는 잊어 버린 것
어떻게 바다를 갈망했는지
짠 공기,내 머리에 바람
그것은 먼 기억 같은 느낌
나의 충성스러운 물 위에서 문가를 타고
해안선은 우리가 공유 한 백만 일몰이 될 수있는 한 고요한 누워
파삭 파삭 한 조류의 상승 및 가을 우리
눈
오,우리가 싸운 전투
우리가 축하하는 승리
패배의 쓴 맛을 기억하십니까?
우리의 전투 흉터는 긴 지금 퇴색,뒷맛 남아있다
그러나 그 어느 때보다도 결정,우리는 에 쬐었다
고통
쇠약의 천 자연 충격
우리 순발력을 불어넣어줘
우리는 무덤에 한 발을 가지고있다
우리는 우리의 지혜의 끝에 있습니다.
난 항상 당신을 사랑합니다,내 친구
죽음의 문으로 가자,난 네 옆에 있을게
울지 마,내 사랑
곧 따라갈게
내 진정한 친구.