Mononc' Serge — Le gala de l'ADISQ 가사 및 번역
이 페이지에는 Mononc' Serge의 노래 "Le gala de l'ADISQ"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Une chanteuse plate rêvait d’gagner des Félix
Et d’arriver en limousine au gala de l’ADISQ
Elle s’est donc appliquée à devenir insipide
Ce fut pour elle naturel et rapide
Son disque et son show dulls comme ça s’peut pas
Lui valurent une invitation au gala
Quand le taouin a sorti son nom d’l’enveloppe
Elle mouillait ses p’tites culottes, quelle saloppe
Non, je n’irai pas au gala de l’ADISQ
J’m’les glisse
Juste en bas du coccyx
Vos hostie d’trophées d’twit
C’tait l’boss d’une grosse compagnie d’disques
Qui votait pour les prix d’l’ADISQ
Il n’a pas écouté un seul des microsillons
Ni vu un seul des shows en nomination
Ainsi font font font les gens de l’industrie
Ils donnent leur appui à leurs amis
Quand c’est un d’leur chums qui est gagnant
Il sont fiers d'être s’a liste des remerciements
Non, je n’irai pas au gala de l’ADISQ
Quand ils ouvrent l’enveloppe
D’la catégorie pop
Jamais ma poche ne plisse
Je suis déjà allé jadis
Au gala de l’ADISQ
J’ai bu du vin
J’ai checké les gros seins
J’ai mangé des sandwiches
J’ai croisé les gens les plus insignifiants
Et des chanteuses à grosses boules
J’me d’mandais en sacrament
C’que j’crissais dans cette foule
Après trois heures de pur ennui
Ben saoul j’ai r’gagné mon taudis
J’ai dompé mon trophée dans l’garage
Drette dans l’bac à recyclage
Non, je n’irai pas au gala de l’ADISQ
Pourquoi courir le risque
D’user ses ménisques
Rien que pour aller chercher un Félix
Non je paierai pas les cent quequ' piastres
C’est trop couteux d’avoir sa place
On ne me verra pas la face à ce gala
Mieux vaut s’payer une danse à dix
Qu’aller au gala de l’ADISQ
가사 번역
펠릭스 우승을 꿈꾸던 플랫 가수
그리고 ADISQ gala 에 리무진에 도착하십시오
그래서 그녀는 맛이되기 위해 자신을 적용
그것은 그녀의 자연 적이고 및 빨리를 위해 이었습니다
그 같은 그의 기록과 쇼 두개골은 할 수 없습니다
갈라 초대장을 받았어요
타우인이 봉투에서 그의 이름을 꺼냈을 때
그녀는 젖은 그녀의 작은 팬티,어떤 걸
아니,난 애디스크 갈라 안 가
나는 그들을 미끄러
미골 바로 아래
귀하의 트로피 호스트
그는 큰 레코드 회사의 사장이었다.
누가 ADISQ 상 투표
그는 마이크로 소프트 의 단일 듣지 않았다
는 도 후보 쇼 중 하나를 볼 수 없습니다
그래서 할 할 않는 사람들이 산업의
그들은 그들의 친구에게 그들의 지원을 제공합니다
이 승리 자신의 부랑자 중 하나 일 때
그들은 감사 목록이 될 것을 자랑스럽게 생각합니다
아니,난 애디스크 갈라 안 가
그들이 봉투를 열 때
팝 카테고리에서
내 주머니는 결코 주름이 없습니다
나는 전에 거기에 있었다
아디스크 갈라
나는 와인을 마셨다
나는 큰 가슴을 확인
샌드위치를 먹었어요
나는 가장 사소한 사람들을 만났다
그리고 큰 공을 가진 가수
나는 성찬에 있었다
나는 이 군중에서 비명을 지르고 있었다
순수한 지루함의 3 시간 후에
벤 술에 취해 나는 내 빈민가를이긴했습니다
나는 차고에서 내 트로피를 길들였다
쓰레기 재활용 빈
아니,난 애디스크 갈라 안 가
왜 위험을 감수
메 니스 커스 착용
펠릭스 사러 가자
아니,난 백 큐'피아스트레스를 지불하지 않습니다
집이 너무 비싸요
이 행사에서 내 얼굴을 못 볼 거야
10 까지 춤은 잘 치세요
ADISQ 갈라 에 갈 것