Mononc' Serge — Les avaleurs de bites 가사 및 번역
이 페이지에는 Mononc' Serge의 노래 "Les avaleurs de bites"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça doit ben faire des millénaires que l’homme est apparu
Et depuis lors des tonnes de chars ont roulé dans nos rues
Des chapelets de chaloupes dans chaque rivière ont chaviré
Mais n’en demeure pas moin qu’il reste des coins inexplorés
Prêtez l’oreille à mon histoire et vous en conviendrez
Loin sur les eaux d’une mer du sud flotte une île où habite
Une sanguinaire et cruelle tribu d’avaleurs de bites
Dont l’alimentation est exclusivement composée
Des attributs virils de l’homme normalement constitué
Mais sur le sol de cette île personne n’a jamais marché
Personne sauf un homme qui par son courage y fut poussé
Un homme dont Samson aurait envié les cheveux bouclés
Un homme que rien n’effraie du bison jusqu’au maringouin
Un homme qui reste à Montréal mais pas su’l boulevard Gouin
Mais ben sur Coloniale et on l’appelle Régis Bourgoing
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
TOUJOURS TOUJOURS LE PREMIER
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
PUISSANCE ET SUBTILITÉ
Ceux qui connaissent pas Régis ignorent
Qu’il est un surhomme
Qu’y avait entrepris d’faire le tour du monde
Dans son bass drum
La tignasse dans le vent comme Guy Lafleur en échappée
Il sillonnait les mers et océans du monde entier
Jusqu’au jour où les mangeurs de bites le virent accoster
Régis ayant jeté l’ancre dans une baie en forme de gland
Les granivores le capturèrent au cours d’un guet-apens
Et comme une famine sévissait sur l'île depuis deux ans
Ils saluèrent comme un don des dieux le nouvel arrivant
Et s’apprêtèrent à faire de lui un mâle sans agrément
Du coeur au ventre les coupeurs de bites
Ligotèrent son corps
Et fébrilement lui retirèrent ses bobettes léopard
Et ce qu’ils virent alors loin de leur couper l’appétit
Recula les frontières de leur faim jusqu'à l’infini
Et l’eau à la bouche ils traînèrent leur proie
A la boucherie
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
COMMENT VAS-TU T’EN TIRER
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS
VONT-ILS TE LA DÉVORER
Le surhomme convaincu d’en être à ses dernières secondes
Revoyait défiler en lui sa vie en ce bas monde
Mais au moment où on allait entamer sa fierté
Le film de ses jours s’arrêta sur un souvenir osé
Et sa bite se cabra si raide qu’elle en tua le boucher
Prenant soudain conscience du côté tragique de son sort
Régis brisa ses liens au prix d’un vigoureux effort
Et notre héros en rut se mit à grand coups de moineau
À assommer tous ceux qui lui en voulaient un morceau
Et plongea dans la mer l’aileron sorti en dehors de l’eau
Hors d’haleine notre idole nagea d’un trait jusqu’au Québec
Et déboucha chez eux par le trou du bol de toilette
Mais juste au moment où Régis rugissant surgissait
Le gros Pat Napoli qui était assis s’a bol et chiait
Ne fut pas peu surpris de s’faire rentrer drette dans la Raie
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
TOUJOURS TOUJOURS LE PREMIER
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
RÉGIS VA TOUJOURS GAGNER
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
HUMAIN OU DIVINITÉ
OH! RÉGIS ÉCOUTE DU GENESIS MÊME SI C’EST DULL DU CALICE
OH! OH! RÉGIS!
OH! OH! RÉGIS!
가사 번역
남자가 나타난 이후로 천년쯤 됐나 보군
그리고 탱크의 그 이후 톤은 우리의 거리에 출시했다
각 강에서 펼쳐진 행보트의 구슬
그러나 아직 미개척 모서리가 있다는 것을 덜 남아 없습니다
내 이야기를 들어 당신은 동의 할 것이다
남쪽 바다의 물에 멀리 거하는 섬을 뜹니다
피에 굶주리고 잔인한 새끼들의 부족
이 중 다이어트는 독점적으로 구성됩니다
일반적으로 구성되는 사람의 맨리 속성
하지만 이 섬 땅에 아무도 걸어가지 않았어
용기로 밀어붙인 사람을 제외하고 아무도
삼손이 부러워하는 곱슬머리
버팔로에서 마린구인까지 아무것도 두렵지 않은 남자
몬트리올에 머무는 한 남자는 가우인대로 가면 안 돼
그러나 벤 식민지 그리고 그것은 레지스 부르브리 라고합니다
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
항상 항상 첫 번째
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
힘과 미묘
레지스 모르는 사람들은 무시
슈퍼맨이라고
전 세계를 돌며
그의 베이스 드럼에서
바람 속의 고향은 가이 라푀르 탈출
그는 전 세계의 바다와 바다를 여행
날까지 닭 먹는 사람은 그 독을 보았다
레기스,술 한 마리로 만에다 앵커를 던졌어
그 라니 보어는 apens 시계 동안 그를 붙 잡았다
기근이 이 섬에 2 년 동안 격노했듯이
그들은 신인들을 신들의 선물로 맞이했습니다
그리고 그들은 기쁨없이 그를 남자로 만들 준비
마음에서 배꼽 수탉 절단기
묶여 그녀의 몸
그리고 엄청나게 그의 표범 보벳을 제거했습니다
그리고 그들은 멀리 자신의 식욕을 절단에서 다음 본 것
그들의 굶주림의 국경을 무한대로 밀어 넣었습니다
그리고 입에 물들이 먹이를 끌고
정육점에서
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
어떻게 빠져나가지?
오! 오! 레지스!
오! 오! 주지사
그들은 당신을 위해 그것을 삼킬 것인가
슈퍼맨은 마지막 순간에
그는 다시 낮은 세상에서 자신의 삶을 보았다
하지만 우리가 그의 자존심을 시작할때쯤
그의 시대의 영화는 대담한 메모리에 정지
그리고 그의 수탉이 너무 뻣뻣해서 정육점을 죽입니다
갑자기 그의 운명의 비극적 인 측면을 인식하게된다
레기스는 활발한 노력의 비용으로 자신의 관계를 끊었다
그리고 틀에 박힌 우리의 영웅은 참새를 이기기 시작했다
한 조각 갖고 싶어하는 사람들을 다 때려눕히고
물 밖으로 지느러미를 바다로 떨어뜨렸지
숨도 못 쉬면서 우상이 퀘벡으로 치면서
그리고 화장실 그릇의 구멍을 통해 집에서 열
그러나 레지스가 포효하는 것처럼 나타났다
볼과 똥 앉아 있었다 큰 나폴리 팻
는 라인에 드레 잡힐 작은 놀라지 않았다
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
항상 항상 첫 번째
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
레지스는 항상 이길 것입니다
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!
인간 또는 신성
오! 이 성배에서 둔한 경우에도 레지스는 창세기를 수신
오! 오! 레지스!
오! 오! 레지스!