Mononc' Serge — Ogunquit 가사 및 번역
이 페이지에는 Mononc' Serge의 노래 "Ogunquit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toute la nuit j’ai couru bourré de troquet en troquet
Quand soudain le frá¨re André m’apparaá®t
Du coup, moi j’en profite pour y d’mander si Ogunquit
C’est une bonne place pour manger des hot dogs
Le thaumaturge acquiesce, fa qu’j’traverse toutes les Cantons de l’Est
Vers les lignes par la famine emporté
Arrivé á la douane j’lá¢che un pet y sort d’la boucane
Et toutes les grosses polices rient d’un rire de boeufs
Un des boeufs á grandes mains poilues
Curieux de voir mes deux belles grosses couilles
Charge ses longs doigts lettes de m’soumettre á la fouille
Il fouine comme un furet pour enfin trouver dans ma raie
Un joint d’pot qui s’y faisait macérer
Profitant de c’que l’boeuf avait la táªte entre mes deux cuisses
J’en lá¢che un, lui m’rote un rapport de police
Et le monde carcéral me parut soudain si rural
J'étais bien, l’amour revenait dans ma ville
Et les boeufs chantá¨rent
ALL I NEED IS A PICK UP TRUCK
A DOG AND A CHAIN SAW
A CHALET ON THE HIGHWAY 87
A SHINY MUSTACHE CUTTER
BULLETS IN MY GUN
AND A HOME DELIVERED BUCKET OF FRIED CHICKEN
Ce n’est pas sans une larme que j’ai quitté le poste de douane
Oá¹ j’avais passé de si beaux moments
Chu rentré á maison par toutes sortes de pistes de ski d’fond
En chantant fort et mal mon beau sapin
Depuis ce jour mes amis chu barré aux á tats-Unis
Oá¹ Boudrias descend de temps en temps
Il m’reste pour m’consoler mes vieux albums de Paul Piché
Et le village québécois d’antan
Ainsi que cette chanson
ALL I NEED IS A PICK UP TRUCK
A DOG AND A CHAIN SAW
A CHALET ON THE HIGHWAY 87
A SHINY MUSTACHE CUTTER
BULLETS IN MY GUN
AND A HOME DELIVERED BUCKET OF FRIED CHICKEN
가사 번역
밤새 나는 그루터기로 가득 찼다
앙드레 형제가 갑자기 나타나
그래서 나는 오군 큇을 보내는 것을 활용한다
이 핫도그를 먹을 수있는 좋은 장소입니다
Thaumaturge 취득,동쪽의 모든 칸톤을 건너 fa
'기근이 날라가는 선'
는 애완 동물이 마구간에서 나오는 내가 라 체 세관에 도착
그리고 모든 큰 글꼴은 황소 웃음 웃음
중 하나는 황소 큰 털이 손
호기심이 내 두 개의 좋은 큰 공
그녀의 긴 손가락 렛트를로드 검색에 저를 제출
그는 흰 족제비처럼 내 행진에서 마침내 발견 찌른다
장식이 된 냄비 씰
쇠고기는 내 두 허벅지 사이에 접시를 가지고 있다는 사실을 활용
내가 하나 있는데,그가 내게 경찰 보고서를 돌려줬어.
그리고 교도소 세계는 갑자기 나에게 너무 시골 보였다
나는 괜찮다고,사랑은 내 도시로 돌아오고 있었다
그리고 소는 노래
내가 필요한 건 픽업 트럭뿐이야
한 개 체인 톱
고속도로 87 에 한 샬레
빛나는 콧수염 커터
내 총에 총알
그리고 닭 튀김의 가정 배달 양동이
그것은 내가 세관 게시물을 왼쪽 눈물 없이 아니다
Oá1 나는 그런 아름다운 순간을 가졌다.
추 크로스 컨트리 스키 슬로프의 모든 종류에 의해 집으로 돌아
크고 나쁜 노래 내 아름다운 나무
그 날 이후 미국에서 내 친구 추 바레
Oá1Boudrias 는 때때로 내립니다
나는 아직도 폴 피케에 의해 내 오래된 앨범을 콘솔 수 있습니다
그리고 작년의 퀘벡 마을
이 노래 뿐만 아니라
내가 필요한 건 픽업 트럭뿐이야
한 개 체인 톱
고속도로 87 에 한 샬레
빛나는 콧수염 커터
내 총에 총알
그리고 닭 튀김의 가정 배달 양동이