Monophonics — Like Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Monophonics의 노래 "Like Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I got the love that every girl needs
But you’re the only one I want
Ten long years spent trying to give
But I couldn’t give it all it wants
And I debated, go away from me
There’s nothing I can do oh no
Take it back where it used to be
Something you got gets me
Hit me from the start
And now I know this for sure
Baby you done stole my heart
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like there ain’t no more like yesterday
Just like that the old things are gone like yesterday
I thought leaving was easy
Though I didn’t leave you none
Soon I’ll find out baby
No being alone just ain’t fun
I gave you my heart
No but you couldn’t be true
And I still got that good thing love
And I can do good thing for you
Hooked to your love
And bound to your heart
Just can’t get away now
And I don’t know where to start
And now that it’s over
Nothing will be the same
Except the pain I feel now woman
When you call my name
Just like that you’re out the door and gone like yesterday
Just like that you’re out the door
Oh she’s gone, gone, gone, well she’s gone
Why she gone, gone, gone, oh no no
Well she’s gone, gone, gone, ain’t no fun
Oh Lord she’s gone, gone, gone, where she gone
Hey, I got to tell you now
Just like that the old things are gone like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that there ain’t no more like yesterday
Just like that you’re out the door like yesterday
Just like that oh baby
No, no way you gotta treat me so bad
No the things you do to me now baby
Just can’t take it no more, baby no, no, no
Set me, set me free, set me free now
Oh no, no, no, no
Just can’t take it no more
The way you treat me baby
Hey, hey, hey, hey, hey
가사 번역
그리고 나는 모든 여자가 필요로하는 사랑을 얻었다
하지만 넌 내가 원하는 유일한 사람이야
10 년 동안
그러나 나는 그것이 원하는 모든 것을 줄 수 없었다
그리고 나는 논쟁,나에게서 멀리 이동
내가 오 더 할 수있는 아무것도 없다
예전으로 돌아가
당신이 가진 무언가가 저를 얻습니다
처음부터 절 때리세요
그리고 지금 나는 이것을 확실히 알고있다
내 심장을 훔쳐갔잖아
그냥 당신이 문 밖으로 나와 어제처럼 사라 것처럼
그냥 당신이 문 밖으로 나와 어제처럼 사라 것처럼
옛날 것들이 어제처럼 사라져버린 것처럼
마치 어제처럼 문 밖에 나와있는 것처럼
그냥 어제처럼 더 이상 존재하지 않는 것처럼
옛날 것들이 어제처럼 사라져버린 것처럼
나는 쉽게 떠나 생각했다
널 떠나지 않았지만
곧 내가 아기를 찾을 수 있습니다
혼자 있는 건 재미없어
나는 당신에게 내 마음을 준
아니,하지만 당신은 사실이 될 수 없습니다
그리고 나는 여전히 좋은 사랑 일을 얻었다
그리고 나는 당신을 위해 좋은 일을 할 수 있습니다
당신의 사랑에 푹
그리고 당신의 마음에 바인딩됩니다
그냥 지금 멀리 얻을 수 없습니다
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
그리고 이제 끝났어
아무것도 같은 수 없습니다
내가 지금 느끼는 고통을 제외하고 여자
내 이름을 부르면
그냥 당신이 문 밖으로 나와 어제처럼 사라 것처럼
마치 당신이 문 밖으로 나와있는 것처럼
오,그녀는 사라 졌어요,사라 졌어요,잘 그녀는 사라 졌어요
그녀가 간 이유,사라,사라,오,안돼
음,그녀는 사라 졌어요,사라,사라,재미 없어
오 주님 그녀는 사라 졌어요,사라 졌어요,사라 어디
지금 말할게
옛날 것들이 어제처럼 사라져버린 것처럼
그냥 어제처럼 더 이상 존재하지 않는 것처럼
그냥 어제처럼 더 이상 존재하지 않는 것처럼
마치 어제처럼 문 밖에 나와있는 것처럼
그냥 그 오 아기처럼
날 그렇게 대할 순 없어
지금 나한테 하는 짓은 안 돼
더 이상은 못 참아
날 풀어줘,풀어줘,풀어줘
오,안돼,안돼,안돼,안돼
그냥 더 이상 걸릴 수 없습니다
당신이 나를 아기 취급 방식
이봐,이봐,이봐,이봐,이봐