Monster Magnet — 19 Witches 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "19 Witches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re floating there you’re handing me, a snake inside a jar,
It’s just to cool, I do believe, you’re what you say you are,
How many days was I in that psychotic submarine
I stumbled out, I took my turn, and now I’ve made your scene
And I am cross, a sacrifice, and born in Vietnam,
You’ll take me home in your machine and tell me about your plan
Come-on on in Come-on on in And put your hands on me Come-on on in Come-on on in My love will set your free
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
They’ll hang me here, they’ll make me pay, if I do what they don’t like
So cast your sin quick and bite my lip, and screw my brain up tight
Come-on on in Come-on on in And put your claws in me Come-on on in Come-on on in In tune of my machine
I said woa, ho, ho, I’m in love again
Woa, ho, ho, you’re so strange… so very strange
Strange little baby… strange little baby…
가사 번역
떠다니면서 날 건네주고 뱀을 항아리 안에 넣고,
그것은 단지 멋진,나는 믿는다,당신은 당신이 무슨 말을하는지,
내가 그 정신병 잠수함에 얼마나 있었지?
우연히 발견하고,차례를 잡았어요 그리고 이제 당신 장면을 만들었어요
그리고 저는 십자가,희생,베트남 태생입니다,
당신은 당신의 기계에 나를 집에 데려다 줄 것이고 당신의 계획에 대해 말해 줄 것입니다
자,자,어서 손을 올려
우아,호,호,나는 다시 사랑 해요 말했다
와우,호,호,호,당신은 너무 이상한
우아,호,호,나는 다시 사랑 해요 말했다
와우,호,호,호,너 정말 이상하다...
그들은 나를 여기에 매달아 줄 것이고,그들은 나를 지불하게 할 것이다,그들이 좋아하지 않는 것을한다면
그래서 당신의 죄를 빨리 던지고 내 입술을 물고 내 두뇌를 단단히 조입니다
자,자,어서 발톱을 나한테 꽂아
우아,호,호,나는 다시 사랑 해요 말했다
와우,호,호,호,너 정말 이상하다...
이상한 작은 아기 이상한 작은 아기…