Monster Magnet — Bored With Sorcery 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "Bored With Sorcery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in the day I was paying for sleep
And I, I couldn’t get much ground
I was eating black planets whole
And I didn’t hear that sound
Because of what I did and who I am Because I love it, God damn true
I put my head on the atomic pile
And I, I did it all for you, yeah
Oh, baby, babe, I think I lost my mind, now
Well, I’ve been cryogenic for a long, long time
Bored for a thousand years
You gotta get me out of here
I don’t want to rape the world today, yeah
Use all your filthy words
The greatest sound I’ve ever heard
Keeps my heart and soul so blown away
Doin' the space rock voodoo burn
Give me your naked show
When they pulled me out of my plane crash
I told them I was ready to go Well, I’m a pumped out freak on a big wheel
And I’m crossing a frontier of lies
For you, baby, for you, baby
Just a crawl inside your mind
Oh, baby, babe, I think I lost my mind, now
Well, I’ve been cryogenic for a long, long time
Bored for a thousand years
You gotta get me out of here
I don’t want to love the world today
Use all those filthy words
The greatest sound I’ve ever heard
Keeps my heart and soul so blown away
Oh, yeah
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
Get me out, get me out
When they pulled me out of the plane crash
I told you I was ready to go Yeah, we’re doing that space rock voodoo burn
And we’re doing your naked show
Well, I’m a lonely man in a hole
But I cross that frontier of lies
For you, baby, for you, babe
Just let me crawl inside your mind
Bored for a thousand years
You gotta get me out of here
I don’t want to rape the world today
Use all those filthy words
The greatest sound I’ve ever heard
Keeps my heart and soul so blown away
Yeah, oh
가사 번역
내가 잠을 지불 한 날
그리고 나는 많은 것을 얻을 수 없었다
나는 전체 검은 행성을 먹고 있었다
그리고 나는 그 소리를 듣지 않았다
내가 한 짓과 내가 누구인지 내가 그것을 사랑하기 때문에,빌어 먹을 진정한 것 때문에
나는 원자 더미에 머리를 넣어
널 위해서 다 했어
자기야,나 미쳤어
글쎄,난 오랫동안 극저온 봤는데
천 년 동안 지루
날 여기서 꺼내줘
오늘 세상을 강간하고 싶지 않아요
더러운 단어들 다 써
내가 들어 본 것 중 가장 큰 소리
내 마음과 영혼이 너무 날려 유지합니다
'스페이스 락 부두 화상'을 수행
네 알몸 쇼 줘
비행기 사고에서 날 꺼내줬을 때
나는 잘 갈 준비가 그들에게 말했다,나는 큰 바퀴에 펌핑 괴물 해요
거짓말의 국경을 넘어
널 위해,아가,너를 위해,아기
당신의 마음 안에 그냥 크롤링
자기야,나 미쳤어
글쎄,난 오랫동안 극저온 봤는데
천 년 동안 지루
날 여기서 꺼내줘
난 오늘 세상을 사랑하고 싶지 않아
그 더러운 단어들 다 써
내가 들어 본 것 중 가장 큰 소리
내 마음과 영혼이 너무 날려 유지합니다
오,그래
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
꺼내줘요,꺼내줘요
비행기 사고에서 날 꺼내줬을 때
준비됐다고 했잖아요 우주 락 부두 불태우고 있잖아요
그리고 우리는 당신의 알몸 쇼를하고 있습니다
글쎄,난 구멍에 외로운 사람이야
하지만 거짓말의 국경을 넘어
널 위해,자기야
그냥 내가 네 마음 속에 기어들어가게 해줘
천 년 동안 지루
날 여기서 꺼내줘
오늘 세상을 강간하고 싶지 않아요
그 더러운 단어들 다 써
내가 들어 본 것 중 가장 큰 소리
내 마음과 영혼이 너무 날려 유지합니다
그래,오