Monster Magnet — End of Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "End of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Someone tell those slobs that they got it wrong
They screwed us good and gave the whole circus away
Venus warm my bed ‘cause I’m coming home, now
I’m crashing the ship and just walking away
Somebody told me once that you were deeper than darkness
A shining face on a body that could send me to war
Naked flesh in the heart of a nuclear sunrise, baby
Drain that lizard’s tank until there ain’t anymore
Throw my burned out head in a lake of fire
I’ll satisfy my soul on the other side
Pump me till I’m gone and I can’t get back
I’ll smoke you fuckers out at the end of time
I saw this girl, once… her hair was on fire
Her eyes like stars
She’s never left my mind
A planet bird singing her phoenix song
Electric children’s voices at the end of time
Somebody told me once that you were deeper than darkness
A shining face on a body that could send me to war
Naked flesh in the heart of a nuclear sunrise, baby
Drain that lizard’s tank until there ain’t anymore
Throw my burned out head in a lake of fire
I’ll satisfy my soul on the other side
Pump me till I’m gone and I can’t get back
I’ll smoke you fuckers out at the end of time
Wash my tired brain in an acid bath
Fuck me till I’m dead and I can’t get back
I’ll satisfy my soul on the other side
and smoke my baby out at the end of time

가사 번역

누군가가 그 속물들에게 그들이 그것을 잘못 가지고 있다고 말하십시오
우릴 엿먹이고 서커스를 전부 버렸어
비너스는 내 침대를 데워
난 함선을 부수고 그냥 떠날거야
누군가 당신이 어둠보다 더 깊다고 말했었죠
날 전쟁으로 보낼 수 있는 몸 위에 빛나는 얼굴
벌거 벗은 육체의 심장에 핵 일출,아기
도마뱀의 탱크 배수구 더 이상 없을 때까지
불의 호수에 내 불에 머리를 던져
나는 다른 측면에서 내 영혼을 만족시킬 것이다
내가 떠날 때까지 펌핑하고 돌아갈 수 없어
내가 너희들을 연기에 빠트리지
한번은...머리카락이 불타고 있었어요
별 같은 그녀의 눈
그녀는 내 마음을 떠난 적이 없어
그녀의 피닉스 노래를 부르는 행성 조류
시간의 끝에 전기 아이들의 목소리
누군가 당신이 어둠보다 더 깊다고 말했었죠
날 전쟁으로 보낼 수 있는 몸 위에 빛나는 얼굴
벌거 벗은 육체의 심장에 핵 일출,아기
도마뱀의 탱크 배수구 더 이상 없을 때까지
불의 호수에 내 불에 머리를 던져
나는 다른 측면에서 내 영혼을 만족시킬 것이다
내가 떠날 때까지 펌핑하고 돌아갈 수 없어
내가 너희들을 연기에 빠트리지
산 목욕에 내 피곤 뇌를 씻으십시오
죽기전까진 좆까라 그래
나는 다른 측면에서 내 영혼을 만족시킬 것이다
그리고 내 아기를