Monster Magnet — Ghost Story 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "Ghost Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t unpack your suitcase
I wouldn’t guess you’d be staying long
And all the nighttime animals
Are telling me that I’ve lost your love
We could have called it forever
But I killed it right from the start
I went on keeping my secrets
Leaving both of us with broken hearts
I’m living up on the moon now
And baby, it’s a lonely life
Taking notes from talking to your ghost
And still staying up all night
I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me You had to see the creature
And of course you couldn’t understand
I swallow that darkness
Were you just too scared
Well, I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me You had to see the creature
And of course you couldn’t understand
Couldn’t swallow that darkness
You were just too scared
I could beat my brains out
I could beg you to try and see
There ain’t enough lies in this universe
That could spin you back to me
I showed you the creature
And of course you couldn’t take any more
I put you in the darkness
And I shut that door
가사 번역
가방 풀지 마라.
오래 계실 줄은 몰랐네요
그리고 모든 야간 동물
네 사랑을 잃었다고 말하는 거야?
우리는 그것을 영원히 부를 수 있었다
하지만 처음부터 바로 죽였어요
나는 내 비밀을 지키러 갔다.
우리 둘 다 상처받은 마음으로 떠나다니
나는 지금 달에 살고있다
그리고 아기,그것은 외로운 삶입니다
당신의 유령에 이야기에서 메모를 복용
그리고 아직도 밤새 머물고 있습니다
나는 내 머리를 이길 수
나는 당신이 시도하고 볼 구걸 수 있습니다
이 우주엔 거짓말이 충분하지 않아
그게 널 다시 돌려줄 수 있어 그 괴물을 만나야 했어
그리고 물론 당신은 이해할 수 없었다
난 어둠을 삼켜
너무 무서웠어?
글쎄,난 내 머리를 이길 수
나는 당신이 시도하고 볼 구걸 수 있습니다
이 우주엔 거짓말이 충분하지 않아
그게 널 다시 돌려줄 수 있어 그 괴물을 만나야 했어
그리고 물론 당신은 이해할 수 없었다
그 어둠을 삼킬 수 없었다
넌 너무 무서웠어
나는 내 머리를 이길 수
나는 당신이 시도하고 볼 구걸 수 있습니다
이 우주엔 거짓말이 충분하지 않아
그게 널 내게 돌려줄 수도 있어
그 괴물을 보여줬지
그리고 물론 당신은 더 이상 걸릴 수 없습니다
어둠 속에 널 넣었어
그리고 저 문을 닫았어요