Monster Magnet — Leapin' Lizards 가사 및 번역
이 페이지에는 Monster Magnet의 노래 "Leapin' Lizards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Keep those leaping lizards off my back
Right off my back
Cos they’re blocking off the highway to the sun
And it’s my sun
Oh yeah, oh yeah, yeah
There’s a shining monkey standing in the light
Right in the light
And he scratches at my window every night
Most every night
Oh yeah, oh yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah
Well I’ll tell you what I want now if it’s not too much to ask
It’s the jewel inside the wound inside your soul
Well I made my bid for diamonds cos it’s what I’m s’posed to do But I think I’m much more comfortable with gold
Keep those leaping lizards off my back
Right off my back
There’s a valley in my head that’s calling me And it’s all green
But I haven’t earned the beauty and know it’s way too good for me And I’ll do my best to twist it if I must
So I’ll take another mission and I’ll strafe another town
And I’ll watch my little valley turn to dust
가사 번역
도마뱀을 등 뒤로 빼
바로 내 뒤에서
태양으로 가는 길을 막고 있어서
그리고 그것은 내 태양입니다
오,그래,그래,그래
빛나는 원숭이가
뜻빛 오른쪽,빛 오른쪽
매일 밤 내 창문에 긁혔어
대부분의 매일 밤
오,그래,그래,그래
오,그래,그래,그래
글쎄,난 지금 내가 원하는 것을 말할 것이다 물어 너무 많이하지 않은 경우
네 영혼의 상처 안의 보석이야
그럼 난 다이아몬드 내 입찰을했다 그것은 내가 할 고치 해요 무엇 때문에 그러나 나는 금 훨씬 더 편안 해요 생각합니다
도마뱀을 등 뒤로 빼
바로 내 뒤에서
내 머릿속에 계곡들이 있는데 모두 초록색이야
지 적립 아름다움을 알고 그것의 방법으로 너무 좋은 나를 위해하기 위해 최선을 다하겠 트위스트 그것은 경우 나
그래서 나는 다른 임무를 맡아서 다른 마을을 벗어날거야.
그리고 나는 나의 작은 계곡이 먼지로 변하는 것을 볼 것이다