Montell Jordan — Coulda Woulda Shoulda 가사 및 번역
이 페이지에는 Montell Jordan의 노래 "Coulda Woulda Shoulda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See
Niggas think this love stuff is easy
Heh, it’s not the case
Fallin' in love is so easy
But stayin' that way is so hard
All she wanted was security
A man with a job and a car, baby
You’d think I oughtta be happy
On a hill with a view of the stars
But as soon as I had to go out of town for a week
I went to the next woman’s arms
— If I coulda seen it, inside her
Woulda seen her broken heart
I woulda held on, tighter
Then we wouldn’t be falling apart
I shoulda said I love her
A thousand times a day
Then I wouldn’t be sittin' here
Coulda, woulda, shoulda
My whole damn life away
Never had a good reason
For treating my lady that way
She cussed me out and left me standing there
And went to her girlfriend’s to stay, baby
Now I spend all my lonely nights
Mentally tryin' to explain
Why she told me she never wanted to see me again
A year ago today
In the morning, you know I coulda came back
Just before work and fooled around in the sack
In the afternoon, it woulda been so cool
Surprise you with ice, and set a date for next June
In the evening, shoulda loved you right
And let my niggas know I’m stayin' home tonight
I coulda, I woulda, I shoulda but now you’re gone
But now you’re gone
Coulda, woulda
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love you baby
Can I sing to ya baby?
Can I sing to ya?
Can I sing to ya baby?
Can I sing to ya?
가사 번역
보
깜둥이들은이 사랑 물건은 쉽게 생각
ㅎ,이 경우 아니다
사랑에 빠지는 것은 너무 쉽다
하지만 그 방법은 너무 어렵다
그녀가 원하는 모든 보안이었다
직장도 차도 있고
내가 행복해야 한다고 생각하겠지
언덕에서 별을 한 번 볼 수 있는
하지만 내가 일주일 동안 이곳을 나간 순간
나는 다음 여자의 팔에 갔다
-내가 볼 수 있다면,그녀 안에서
그녀의 부러진 마음을 보았을 것입니다
나는 꽉 개최 거라고
그럼 우리는 무너지지 않을 것입니다
내가 사랑한다고 했어야 했는데
하루에 천 번
그럼 난 여기 앉아 있지 않을거야
그럴 수도 있고,죽었어야 했어.
내 인생 전부를
좋은 이유가 없었어요
내 여친을 그렇게 대해주셔서
그녀는 나를 저주하고 거기에 서 나를 떠났다
여자친구 집에 갔는데
이제 나는 모든 외로운 밤을 보낸다
정신적으로 설명하려고 노력 중
왜 그녀는 다시는 날 보고 싶지 않다고 했지?
1 년 전 오늘
아침에 다시 올 수도 있었는데
그냥 일하기 전에 자루 주위에 바보
오후에,그것은 너무 멋진 되었 었 어 요
얼음으로 당신을 놀라게,다음 6 월 날짜를 설정
저녁에는 널 사랑했어야 했어
내 깜둥이들한테 오늘 밤 집에 간다고 전해줘
그럴 수도 있고,그럴 수도 있고,죽었어야 했는데
하지만 지금 당신은 사라 졌어요
그럴 수도 있고,그럴 수도 있어.
그래,그래,그래,그래,그래
나는 당신에게 아기를 사랑 해요
노래 불러도 될까?
노래 불러도 될까요?
노래 불러도 될까?
노래 불러도 될까요?