Montgomery Gentry — Ain't No Law Against That 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "Ain't No Law Against That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If the neighbors down the road
Call up and say the music’s cranked a little loud
If the tin roofs are rockin'
Just apologize and invite 'em all down
If your front yard’s full of parked cars
And they can hear you clear to town
It may seem a little rowdy
But that’s our kind of crowd
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at Might bend a few rules
Might tip a few back
And there ain’t no law against that
You might wanna get up on the back porch
And sit in with the band
You might wanna kick back in a lawn chair
And you might wanna dance
You might wanna stay out all night howlin' at the moon
Come draggin' in at sunrise
And sleep it off 'til noon
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at Might bend a few rules
Might tip a few back
And there ain’t no law against that
If havin' this much fun’s a crime
We’re guilty as can be They’d have to put us all in jail
And throw away the key
And there ain’t no law against that
Yeah, it is what it is out here where we’re at We ain’t hurtin' nobody
Y’all just need to relax
And there ain’t no law against that
Ain’t no law against that
(Hell T… let’s have some fun)
Live as fast as you can cause you can’t get it back
And there ain’t no law against that
가사 번역
도로 아래 이웃 경우
음악 크게 틀어놨다고 해
주석 지붕이 흔들 경우'
그냥 사과하고 모두 아래로 초대하십시오
당신의 앞 마당이 주차 된 자동차로 가득 차 있다면
그리고 그들은 당신에게 마을을 분명히들을 수 있습니다
그것은 조금 난폭 한 것처럼 보일 수 있습니다
그러나 그것은 우리의 종류의 군중입니다
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
그래,여기 밖에 있는 게 우리가 규칙을 좀 어겨야 할 것 같아
몇 가지 팁을 줄 수 있습니다
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
현관에 올라가서
그리고 밴드와 함께 앉아
당신은 다시 잔디 의자에 걷어차 싶어 할 수도 있습니다
그리고 당신은 춤을 싶어 할 수도 있습니다
당신은 달에서 밤새 울부짖고 싶어 할 수도 있습니다
일출에 다가와서
그리고 정오까지 자고
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
그래,여기 밖에 있는 게 우리가 규칙을 좀 어겨야 할 것 같아
몇 가지 팁을 줄 수 있습니다
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
이렇게 재밌는 게 범죄라면
우리 모두를 감옥에 넣어야 할 것 같은 우리는 유죄입니다
그리고 키를 던져
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
그래,여긴 우리가 있는 그대로야 아무도 안 보내
긴장 풀어요
그리고 그것에 대해 법은 없습니다
그건 법에 어긋나지 않아
(지옥...)
당신이 그것을 다시 얻을 수 없기 때문에 당신이 할 수있는 한 빨리 살고
그리고 그것에 대해 법은 없습니다