Montgomery Gentry — I Ain't Got It All That Bad 가사 및 번역

이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "I Ain't Got It All That Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ain’t got it all that bad
There’s tougher lives I might’ve had
Sometimes I live hand to mouth
But there are those that go without
Might be things I wish I had
But when I look at where I’m at I ain’t got it all that bad
In my time I’ve tried it all
Free love, drugs and alchohol
Got loaded up to kiss the sky
Just about kissed the world good-bye
There were those who never made it back
Me, I got lucky, found a landing pad
Hey, I ain’t got it all that bad
I’ve got the sunshine and a few good friends I’ve found
A roof to give me shelter when the rain comes down
I’ve got tomorrow and the promise that it brings
A few chances still worth taking and a dream that still has wings
These days I don’t ask for much
Just the grace of God and my woman’s touch
Strength each day to face a fight
And a place in someone’s prayers at night
Life enough to love and laugh
If I end up with half of that
I ain’t got it all that bad
I ain’t got it all that bad
I ain’t got it all that bad

가사 번역

그렇게 나쁘진 않아
내가 가진 삶은 더 강해
때때로 나는 입에 손을 살고
하지만 그것 없이는
내가 갖고 싶어하는 것들이 될 수 있습니다
하지만 내가 어디 있는지 볼 때 나는 모든 나쁜 있어
내 시간에 나는 그것을 모두 시도했다
무료 사랑,마약 및 알콜
하늘로 뽀뽀하려고
그냥 작별 키스를 하려고
돌아오지 못한 사람들이 있었어요
나,나는 운이있어,착륙 패드를 발견
이봐,난 그렇게 나쁜 모든 것을 가지고 있지 않다
나는 햇빛과 내가 발견 한 몇 가지 좋은 친구를 가지고있다
비가 내리면 피난처를 줄 지붕
나는 내일을 가지고 그것이 가져다 약속
여전히 가치가 몇 기회와 여전히 날개를 가지고 꿈
요즘 나는 많은 것을 요구하지 않습니다
그냥 하나님의 은혜와 내 여성의 터치
매일 싸워야 할 힘
그리고 밤에 누군가의 기도에 장소
사랑하고 웃기에 충분한 삶
내가 반으로 끝내면
그렇게 나쁘진 않아
그렇게 나쁘진 않아
그렇게 나쁘진 않아