Montgomery Gentry — Rebels on the Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Montgomery Gentry의 노래 "Rebels on the Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me and Ace and Billy Joe
«Born To Run"on the radio
Doin' 95 down Rock Springs road,
Racin' the Tennessee sun
We stuck it on the hometown games
And played chicken with midnight trains
Oh, time is slow
We were insane
Rebels on the run
And we made a beer bottle pact
Behind Burley’s store
That we would always be one for all
And all for one
Rebels on the run…
Heather Reed was our sheriff’s kid
It was me and her and a half pint of gin
Went further than we’d ever been
Right there in my shotgun
I was country boy
She was country club
Her momma said I’d never measure up We left that town in a trail of dust
Like rebels on the run
We made a class ring pact in a Motel 6
That we were gonna stay in that crazy love
And be forever young
Rebels on the run…
Now Billy Joe sells ATV’s
Old Ace wound up marrying Heather Reed
And every now and then they give me a ring
And ask me if I’m ever gonna grow up No, I’m a rolling stone and a ramblin' man
On the road with some boys in a band
Ain’t nothin' out there I’d rather be than a Rebel on the run
We made a beer bottle pact
Behind Burley’s store
That we would always be one for all
And all for one
Rebels on the run,
Rebels on the run…
가사 번역
나와 에이스와 빌리 조
라디오에서"달리기 위해 태어난"
'95 다운 록 스프링스로드'도킹하기,
'테네시 태양'경주
우리는 고향 게임에 붙어
그리고 자정 기차로 닭고기를 연주했습니다
아,시간이 느립니다
우린 미쳤어
도주 중 반군
그리고 우리는 맥주 병 협정을했다
벌리의 상점 뒤
우리는 항상 모든 하나의 것
그리고 하나의 모든
도주 중 반군…
헤더 리드는 보안관의 아이였다
나와 그녀와 진 반 파인트
그 어느 때보다 더 멀리 갔다
내 샷건에 바로 거기
나는 시골 소년이었다
그녀는 컨트리 클럽이었다
그녀의 엄마는 내가 그 마을을 먼지로 떠났다는 걸 측정하지 않겠다고 했어
도망치는 반란군처럼
6 번 모텔에서 반지꽂이를 했어
우리가 그 미친 사랑을 계속 할 거라고
그리고 영원히 젊은 수
도주 중 반군…
이제 빌리 조 ATV 의 판매
오래된 에이스 상처 결혼 헤더 리드
그리고 그들은 나에게 반지를 줄 때마다
그리고 내가 자라지 않을 건지 물어봐 난'롤링 스톤'과'램블맨'이야
밴드에 남자 몇명과 함께 도로에서
저 밖엔 반란이 아니라
우리는 맥주 병 협정을했다
벌리의 상점 뒤
우리는 항상 모든 하나의 것
그리고 하나의 모든
도주 중 반군,
도주 중 반군…