Monty Are I — In This Legacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Monty Are I의 노래 "In This Legacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Face to Face, we’ve come from lands undone.
We bend and twist this broken mess, yet to see the sun.
And now soon you’ll see the glory.
And I’m proof of living dead.
Destroy what you’ve built, give up the will.
(Trust me, cause so far I’ve stood strong. Trust me cause so far I’ve stood
tall. Just listen when I say.)
This is how we live.
This is how we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing, I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will spill.
Ruining your dreams
that I despise, I will not strike 'til I see the whites of your eyes.
And only then you’ll feel the fury.
And I’m proof of living dead.
Destroy what you’ve built, give up the will.
(Trust me, cause so far I’ve stood strong. Trust me cause so far I’ve stood
tall. Just listen when I say.)
This is how we live.
This is how we breathe.
And it’s insulting to my face.
It’s something I’ll take under my wing, I will fly until I sing this free.
(Stop, surrender to fate.)
A servant to your dreams, this blood will… blood will spill.
This is the one that is the answer to our lives.
Look ahead, and even if this never works, (I'll be) satisfied with every motion.
And now I am sure I was right.
(Thanks to Julia for these lyrics)
가사 번역
얼굴을 맞대고,우리는 풀어지지 않은 땅에서 왔습니다.
우리는 구부러이 깨진 혼란을 트위스트,아직 태양을 볼 수 있습니다.
그리고 지금 곧 당신은 영광을 볼 수 있습니다.
그리고 나는 죽은 생활의 증거입니다.
당신이 만든 것을 파괴,유언을 포기.
(지금까지 내가 강한 서 한 원인,날 믿어. 날 믿어 지금까지 내가 서있었기 때문에
키 크고 내가 말할 때 그냥 들어.)
이게 우리가 사는 방식이야
이렇게 숨쉬는 거야
그리고 그것은 내 얼굴에 모욕입니다.
날개밑에 가져가서 노래할 때까지 날아갈 거야
(정지,운명에 항복.)
당신의 꿈에 종,이 피가 흘릴 것입니다.
당신의 꿈을 망치고
나는 경멸,나는 당신의 눈 흰자를 볼 때까지 공격하지 않을 것이다.
분노가 느껴질 거야
그리고 나는 죽은 생활의 증거입니다.
당신이 만든 것을 파괴,유언을 포기.
(지금까지 내가 강한 서 한 원인,날 믿어. 날 믿어 지금까지 내가 서있었기 때문에
키 크고 내가 말할 때 그냥 들어.)
이게 우리가 사는 방식이야
이렇게 숨쉬는 거야
그리고 그것은 내 얼굴에 모욕입니다.
날개밑에 가져가서 노래할 때까지 날아갈 거야
(정지,운명에 항복.)
당신의 꿈에 종,이 피는...피가 흘릴 것입니다.
이게 우리의 삶에 대한 답이에요
앞서 봐,이 작동하지 않을 경우에도,모든 움직임에 만족(나는 수 있습니다).
그리고 지금은 내가 옳았다 확신합니다.
(이 가사에 대한 줄리아 덕분에)