Monty Python — Martydom Of St Victor 가사 및 번역
이 페이지에는 Monty Python의 노래 "Martydom Of St Victor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And it came to pass that St Victor was taken from this place to another place
Where he was lain upon pillows of silk
And made to rest himself amongst sheets of muslin and velvet.
And there stroked was he by maidens of the Orient.
For sixteen days and nights stroked they him, yea verily and caressed him.
His hair, ruffled they.
And their fingers rubbethed they in oil of olives,
and runneth them across all parts of his body for as much as to soothe him.
And the soles of his feet licked they.
And the upper parts of his thigh did they anoint with the balm of forbidden
trees.
And with the teeth of their mouths,
nibbleth they the pointed bits at the top of his ears.
Yea verily, and did their tongues thereof make themselves acquainted
with his most secret places.
For fifteen days and nights did Victor withstand these maidens.
But on the sixteenth day he cried out, saying
«This is fantastic!
Oh, this is terrific!»
And the Lord did hear the cry of Victor.
And verily came He down and slew the maidens.
And caused their cotton wool buds to blow away,
and their Kleenex to be laid waste utterly.
And Victor, in his anguish, cried out that the Lord was a rotten bastard.
And the Lord sent an angel to comfort Victor for the weekend.
And entered they together the Jaccuzzi.
Here endeth the lesson.
가사 번역
그리고 세인트 빅터가 이 곳에서 다른 곳으로 끌려갔다고 전해주러 왔어요
그는 실크의 베개에 속인 곳
그리고 모슬린과 벨벳 시트 사이에 자신을 쉬게했다.
그리고 동양의 처녀에 의해 그 있었다 쓰다듬어.
십육일 밤 동안 그들은 그를 쓰다듬어,참으로 진실로 그를 애무.
그의 머리는,그들을 물결이 일게했다.
그리고 그들의 손가락은 올리브의 기름에 고무,
그리고 그를 진정시키기 위해 자신의 몸의 모든 부분을 가로 질러 그들을 실행합니다.
그리고 그의 발바닥이 그들을 핥았습니다.
그리고 허벅지 윗부분은 금단의 연고로써 기름이 튀어나왔죠
나무.
그리고 그들의 입의 치아,
귀 윗부분에 뾰족한 부분을 갉아먹는다.
참으로 진실로,그들의 혀는 그 자신을 알게 했습니까
그의 가장 비밀 장소.
십오일 밤 동안 빅터는 이 처녀들을 견뎌냈지
그러나 열여섯째 날에 그는 말하고,외쳤다
"이 환상적이다!
오,정말 끝내준다!»
그리고 주님은 빅터의 부르짖음을 들었다.
그리고 진실로 그가 내려 와서 처녀들을 학살했다.
그리고 그들의 목화 꽃 봉오리를 날려 일으켰습니다,
그리고 그들의 휴지는 완전히 폐기물을 마련한다.
그리고 빅터,그의 고뇌에서,주님은 썩은 놈 이었다는 것을 울었다.
그리고 주님은 주말에 빅터를 위로하기 위해 천사를 보냈습니다.
쿠키란 쿠키랑 같이 먹었어
여기 교훈이 있습니다.