Moonface — November 2011 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonface의 노래 "November 2011"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you remember November
When you finally caught that plane?
We all but sold our souls to the day
And you paced outside my house
Like a tiger in a cage
And I tried to keep my cool
As I leaned against the doorframe
Let me take you up these stairs
Let me take you to my life
Let me take you like a lamb
Leading the slaughterer to the knife
Let me take off your left shoe
Let me take off your right
Let me take this opportunity to kneel
Set fire to my music
It wasn’t much good anyway
Set fire to these computers
We had to use until today
Now help each other lose
Our ideas of our identities
Now help each other go We’re almost gone already
Because baby, we both know we are both crazy
Baby, we both know we are both crazy
Let me take you to the room
Where we both know we’ll be staying
Let me take you in my arms
Until all your old ghosts are slain
Let me put one hand
On the back of your neck
Let me put one hand
On the small of your back
Let me have this dance
Because baby, we both know we are both crazy
Baby, we both know we are both crazy
And you and I both know
That you and I were both born crazy
Baby, we both know we are both crazy
And we both know
That you can stay as long as you would like to stay
You can stay as long as you would like to stay
You can stay as long as you would like to stay
You can stay as long as you would like to stay
가사 번역
당신은 11 월 기억 하는가
마침내 그 비행기를 잡았을 때요?
우리 모두는 하루에 우리의 영혼을 판매
그리고 당신은 내 집 밖에서 진행
마치 새장에 호랑이처럼
그리고 나는 내 멋진 유지하려고
나는 문틀에 대해 배웠어
계단 위로 데려다 줄게
내 인생에 데려다 줄게
어린 양처럼 데려갈게
도살장을 칼로 이끌면서
왼쪽 신발 벗을게
오른쪽부터 벗자
무릎을 꿇을 기회를 주겠소
내 음악에 불을 질러
어쨌든 별로 좋지 않았습니다
이 컴퓨터에 화재 설정
우리는 오늘까지 사용 했다
이제 서로 잃게 도움말
우리의 정체성에 대한 우리의 아이디어
이제 서로 도와줘라.
우리 둘 다 미쳤다는 거 알잖아
우리 둘 다 미쳤다는 거 알잖아
방으로 데려다 줄게
우리 둘 다 우리가 머물 것이라는 것을 알고있는 곳
내 품에 안겨주마
당신의 모든 오래된 유령이 살해 될 때까지
내가 한 손을 넣어 보자
목 뒤에
내가 한 손을 넣어 보자
네 등 뒤에서
춤추자
우리 둘 다 미쳤다는 거 알잖아
우리 둘 다 미쳤다는 거 알잖아
그리고 너와 나 둘다
우리 둘 다 미쳤다고
우리 둘 다 미쳤다는 거 알잖아
그리고 우리 둘 다 알고 있습니다
남고 싶은 만큼 머물 수 있다고
남고 싶은 만큼 머물 수 있어
남고 싶은 만큼 머물 수 있어
남고 싶은 만큼 머물 수 있어