Moonsorrow — Nälkä, väsymys ja epätoivo 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonsorrow의 노래 "Nälkä, väsymys ja epätoivo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nälkä, väsymys ja epätoivo ajavat
meitä eteenpäin. En muista, koska joku meistä
olisi viimeeksi syönyt tai nukkunut. Päivät ovat
lyhyitä, ja aurinko näyttäytyy harvoin. Taakse
on jäänyt monia. Täällä muutkin etsivät ruokaa,
ja me kelpaamme hyvin. Toivomme löytää
edes itsellemme tulevaisuus hiipuu. Meidän
maailmassamme tuskin on enää ketään.
Hunger, Weariness and Despair
Hunger, Weariness and Despair are
driving us onwards. I do not remember the last
time any of us ate or slept. The days are short
and the sun is rarely seen. Many have been left
behind. Others too are looking for food, and
we are a suitable prey. Our hopes for finding
a future even for ourselves are withering away.
There is hardly anyone left in our world
가사 번역
굶주림,피로 및 절망 드라이브
우리 앞에. 우리 중 한 명이
마지막으로 먹거나 잤을 거야 시대는
짧은,태양은 거의 표시되지 않습니다. 뜻다시,다시
많은 사람들이 뒤에 남았습니다. 여긴 다른 사람들이 음식을 찾는 곳이야,
그리고 우리는 잘. 우리는 찾을 수 있도록 노력하겠습니다
심지어 자신을 위해,미래는 퇴색된다. 우리
우리 세상엔 아무도 남아있지 않아
기아,피로,절망
굶주림,피로 및 절망은 입니다
앞으로 우리를 운전. 마지막 기억이 안나
시간 우리 중 하나는 먹거나 잤다. 시대는 짧아
그리고 태양은 사랑스러운 볼 수있다. 많은 사람들이 남았습니다
뒤에. 다른 사람들도 음식을 찾고 있습니다
우리는 적당한 먹이입니다. 찾는 우리의 희망
심지어 자신을 위해 미래는 멀리하지 않고 있습니다.
우리 세상엔 누구도 남기지 않는