Morcheeba — Otherwise 가사 및 번역
이 페이지에는 Morcheeba의 노래 "Otherwise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They wanted me here just to show you my face,
But when it comes to the crunch, I just hide in disgrace.
You’re calling me mad, but I know you’re the same.
Coz you got to be seen to be playing the game,
Yes, we got to be seen to be playing, the game.
It ain’t gonna hurt now if you open up your eyes,
You’re making it worse now, everytime you criticise.
I’m under your curse now, but they (I) call it compromise,
I thought that you arise, but you were otherwise.
They’re stressing me like you, I would love to obtain,
I asked it to this guy if he’d tell me your name.
I’d love to impress you with the backs of my soul,
I wanna take up your love but it’s locked in a vault,
I wanna take up your love, but it’s locked in a vault.
When I open my mouth, I’m so brutally honest,
And I can’t expect that kind of love from you.
When you open your mouth, it is so beautifully polished,
And I can’t extract the pain you’re going through.
No, I can’t explain the pain you’re going through.
가사 번역
내 얼굴을 보여주려고 온 거야,
이 위기에 올 때,난 그냥 불만에 숨 깁니다.
날 미쳤다고 부르겠지만 너도 똑같다는 거 알아
이 게임을 할 수 Coz 당신은 볼 수있어,
예,우리는 게임을 할 볼 수 있습니다.
눈을 뜨면 안 아파,
당신은 지금 그것을 더 나쁘게 만들고 있습니다.
나는 지금 당신의 저주를 받고있다,그러나 그들은(나는)타협을 호출,
난 당신이 발생하는 줄 알았는데,하지만 당신은 다른 사람이었다.
그들은 당신처럼 나를 압박하고,나는 얻을 싶어요,
네 이름을 말해주면 이 남자한테 물어봤어
내 영혼의 등 뒤로 당신을 감동 싶어요,
네 사랑을 뺏고 싶지만 금고에 잠겼어,
네 사랑을 뺏고 싶지만 금고에 잠겼어
내가 입을 열 때,나는 너무 잔인하게 정직합니다,
그리고 나는 그런 종류의 사랑을 너에게 기대할 수 없다.
당신이 당신의 입을 열 때,그것은 이렇게 아름답게 닦습니다,
그리고 난 당신이 겪고있는 고통을 추출 할 수 없습니다.
아니,난 당신이 겪고있는 고통을 설명 할 수 없습니다.