More Than a Thousand — It's Alive (How I Made a Monster) 가사 및 번역
이 페이지에는 More Than a Thousand의 노래 "It's Alive (How I Made a Monster)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Six to midnight it’s cold and ready
Five to midnight just keep it steady
Four to midnight and you know it’s ready
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
Screws coming out from each side of my neck
Holding a mind of a troubled man
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
I am not afraid
I am not afraid with you by my side
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
You won’t drive a stake through my heart
I’m made of body parts from murders and liars
I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead
I could have a hundred faces, I could have a million names
Some were lovers, some were haters, I do not know their names
Someone please just put me to sleep
'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep
Nothing lasts forever
3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive
3, 2, 1, It’s alive
A million stitches sewed together
All the body parts you stolen
You brought me to life, but I’ll bring death to you.
가사 번역
6 에서 자정 춥고 준비
자정까지 5 분만 조용히 해
네 자정에 당신은 준비가 알고
3,2,1,살아 있어
3,2,1,그것은 살아
난 살인과 거짓말쟁이의 신체 부위들로 만들어졌어
난 6 조각의 심장과 죽음의 눈을 가졌어
내 목의 각 측면에서 나오는 나사
고생 한 남자의 마음을 잡고
누가 좀 자게 해줘
왜냐면 모두가 내게서 도망치니까 누군가 제발 나를 잠들게 해줘
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
난 두렵지 않아
난 네가 두렵지 않아
난 두렵지 않아
난 네가 두렵지 않아
내 마음속에 말뚝을 박지 못할 거야
내 마음속에 말뚝을 박지 못할 거야
내 마음속에 말뚝을 박지 못할 거야
내 마음속에 말뚝을 박지 못할 거야
난 살인과 거짓말쟁이의 신체 부위들로 만들어졌어
난 6 조각의 심장과 죽음의 눈을 가졌어
난 백명의 얼굴을 가질 수 있고,백만명의 이름을 가질 수 있습니다
어떤 이들은 연인이고,일부는 싫어했고,나는 그들의 이름을 모른다
누가 좀 자게 해줘
왜냐면 모두가 내게서 도망치니까 누군가 제발 나를 잠들게 해줘
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
3,2,1,살아 있어
3,2,1,그것은 살아
백만 바늘이 함께 꿰 맸다.
당신이 훔친 모든 신체 부위
넌 날 살려줬지만 난 널 죽일 거야