Morgan Heritage — Africa Here We Come 가사 및 번역
이 페이지에는 Morgan Heritage의 노래 "Africa Here We Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mama ma Africaaa oh God
Woooaahhh oh oh oh oh woaah
Oh God
We came to earth and found ourselves in the West
Each day of our lives we seek that life which is the best
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
We are the rightful owners
We’re gonna soldiers
We’re crossing all different borders
Arriving at our final destination, Ethiopia
Oh mother of civilisation
We’re tired of all this persecution
Welcome us home with love and grace
Oh mama Africa we see that smile on your face
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
Woah woah woah
Mama maa Africa, oh God
Wooooaaahhhh woaahhh oohh ohhh
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
Cos a' tek we a' go tek it
A' Africa we love it
Trod we a' go trod it
Live we a' go live it
'Cause a' tek we a' go tek it
Africa we love it
It’s a feeling that’s deep down within'
Where Africans are broken hear our ancestors callin'
And as we lift our eyes to the East
We see that land flowing with milk and honey
Big ship is sailing home
So come along, come along, come along
Brothers and sisters going home
We are aware and prepared now
That time is here, so…
Africa here we come
We’re driving to our fathers land
Africa here we come
We’re driving to the Promised Land
가사 번역
엄마 ma Africaaa 오 하나님
우아 아 오 오 오 와우
오 하나님
우리는 땅에 와서 서쪽에서 자신을 발견
우리의 삶의 매일 우리는 최고의 그 삶을 추구
그리고 우리는 동쪽에 우리의 눈을 들어
우리는 우유와 꿀이 흐르는 그 땅을 봅니다
큰 배는 항해하고 있습니다
그러니 따라와,어서,따라와
집에 가는 형제 자매들
우리는 알고 지금 준비가되어 있습니다
그 시간은 여기,그래서…
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
우린 아버지 땅으로 갈 거야
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
약속의 땅으로 갈 거야
우리는 정당한 소유자입니다
우린 병사들을
우리는 모든 다른 국경을 넘어 가고 있습니다
에티오피아,우리의 최종 목적지에 도착
오 문명의 어머니
우리는 이 모든 박해에 지쳤다
사랑과 은혜로 집에 오신 것을 환영합니다
오 엄마 아프리카 우리는 당신의 얼굴에 미소
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
우린 아버지 땅으로 갈 거야
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
약속의 땅으로 갈 거야
워 워 워 워
마마 아프리카,오 하나님
어어어어어어어어어어어어
트로드 우리는'그것을 걷다
라이브 우리는'그것을 라이브 이동
왜냐하면'우리'는 그것을
A'아프리카 우리는 그것을 사랑 해요
트로드 우리는'그것을 걷다
라이브 우리는'그것을 라이브 이동
'우리'는'우리'는
아프리카 우리는 그것을 사랑 해요
깊은 곳에 있는 느낌이야
아프리카가 망가진 곳은 우리 조상들이 부르는 소리입니다
그리고 우리는 동쪽에 우리의 눈을 들어
우리는 우유와 꿀이 흐르는 그 땅을 봅니다
큰 배는 항해하고 있습니다
그러니 따라와,어서,따라와
집에 가는 형제 자매들
우리는 알고 지금 준비가되어 있습니다
그 시간은 여기,그래서…
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
우린 아버지 땅으로 갈 거야
아프리카는 여기에서 우리가 옵니다
약속의 땅으로 갈 거야