Morgenstern — Es 가사 및 번역
이 페이지에는 Morgenstern의 노래 "Es"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin nicht der, der Angst haben muss,
Denn ich bin Es, das den Schrecken verbreitet,
Ich bin nicht das, was Tod euch lehrte,
Denn ich bin Es, was den Tod euch bringt,
Bin nicht das Leben, das euch Freude schenkt,
Denn ich bin Es, das die Trauer bringt,
Bin nicht der Tag, der eure Herzen hell erstrahlt.
Ich bin die Nacht die Verderben bringt.
Bin nicht die Sonne die, die Erde aufwrmt,
Bin die Finsternis, die in Euren Herzen wohnt,
Bin nicht das Wei, das die Herz en verbindet,
Ich bin nur schwarz, das die Trauer verkndet,
Die Krhen und Raben, sie knden mein Kommen,
Ich bin ganz tief, in jedem von Euch drin,
Gewiss es wird mich mhe kosten,
Doch ich komme ans Tageslicht.
Ich bin nicht er und ich bin nicht sie,
Ich bin nur Es, kein Mensch kein Tier.
가사 번역
난 두렵지 않아,
공포를 퍼뜨린 건 나야,
난 죽음이 가르친 게 아니야,
너에게 죽음을 가져다 주는 건 나야,
당신에게 기쁨을 주는 삶이 아니에요,
슬픔을 가져 오는 것은 내가,
당신의 마음을 밝게 하는 날이 아닙니다.
난 파괴를 불러오는 날 밤이야
지구를 따뜻하게하는 태양이 아닙니다,
난 네 마음 속에 사는 어둠,
심장을 묶는 흰색이 아니야,
나는 슬픔을 결합하는 단지 검은 색입니다,
까마귀와 까마귀들은 내 오기를 부른다,
나는 너희 각자의 깊은 마음 속에 있다,
확실히 그것은 나에게 비용을 것입니다,
그러나 나는 빛에 온다.
난 그 사람이 아니에요 그리고 난 당신이 아니에요,
나는 단지 그것,아니 사람이 아니 동물입니다.