Morning Glory — Standard Issue 가사 및 번역
이 페이지에는 Morning Glory의 노래 "Standard Issue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For revolution rock, can all the kings get up And feel the drums the way they sometimes talk
The beat outside the box
Stomp the corporotocracy and the free trade docks
Down in Mexico
Where song and dance belong to one and all
The free radicals, the untouchables
And revolutionary songs still grow
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Give me combat standard issue rock
Revolution rock
For revolution rock, the lines around the block
And everybody’s come for a little light and time off of the clock
So I swear I’ll sing from the heart and not give up Leaders care not without something small to gain
Please tell me who has won when nothing remains
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Combat boots and everything they’re not
Revolution rock
When the reggae rock has left my song
And the rebel sound has up and gone
Will the kids still wanna scream and sing along?
When I was a little kid, I would always bob my head to myself
Even now my only thing is to try to make the world sing oh-oh just for you
When the reggae rock has left the song
And the rebel sound is dead and gone
Will the kids and immigrant belong
To the corporates who write pablum tunes?
And all I have are standard issue songs
가사 번역
혁명 바위를 위해,모든 왕이 일어나서 그들이 때때로 말하는 방식 드럼을 느낄 수 있습니다
상자 외부 비트
상병과 자유 무역 부두를 짓밟아라
멕시코 아래
노래와 춤은 하나 모두에 속하는 곳
자유 라디칼,불가촉의주의자
그리고 혁명적인 노래는 아직도 성장합니다
내가 죽으면 증오와 날 사랑한다는 말은 하지 마 펑크 록!
나에게 전투 표준 문제 바위를 줘
나에게 전투 표준 문제 바위를 줘
레볼루션 록
혁명 바위를 위해,블록 주변의 선
그리고 모든 사람들은 약간의 빛과 시간을 시계에서 벗어납니다
그래서 나는 마음에서 노래하고 얻을 수있는 작은 무언가없이 상관 지도자를 포기하지 않을 것 맹세
아무것도 남아 있지 않을 때 누가 이겼는지 말해주세요
내가 죽으면 증오와 날 사랑한다는 말은 하지 마 펑크 록!
나에게 전투 표준 문제 바위를 줘
전투 부츠와 그들이 아닌 모든 것
레볼루션 록
레게 록이 내 노래를 떠날 때
그리고 반란군 소리는 일어나서 갔다
아이들은 여전히 비명을 지르고 노래 할 것인가?
내가 어렸을 때,나는 항상 자신에게 내 머리를 밥 것입니다
심지어 지금 내 유일한 것은 세계가 당신을 위해 오-오 노래를 만들려고 노력하는 것입니다
레게 록이 노래를 떠날 때
그리고 반란군 소리는 죽었고 사라졌습니다
아이들과 이민자가 속할 것인가
파블롬 음악을 쓰는 상병에게?
그리고 내가 가진 모든 표준 문제의 노래입니다