Morrissey — Drive-In Saturday 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Drive-In Saturday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me put my arms around your head
It’s hot, let’s go to bed
And don’t forget to turn on the light
Don’t laugh, this will be alright
Going towards another phone
I’ll ring and see if your friends are home
Perhaps the strange ones in the dome
Can lend us a book, we can read up alone
And try, try like once before
When people stared
In David Johansen’s eyes and scored
Like the video films we saw
His name was always Buddy
And he’d shrug and he’d ask to stay
And she’d sigh like Chris the Wonder Kid
And turn her face away
She’s uncertain if she likes him
But she knows she’s got to have him
It’s a crash course for the ravers
It’s a drive-in Saturday
Jung the foreman prayed at work
Neither hands nor limbs would burst
It’s hard enough to keep formation
'Mid this fall out saturation
Cursing at the Astronettes
That stand in seal by his cabinet
He’s crashing out with Sylvian
The bureau supply for aging men
With snorting heads he gazes to the shore
Once it raged, the sea that raged no more
Like the video films we saw
His name was always Buddy
And he’d shrug and he’d ask to stay
And she’d sigh like Chris the Wonder Kid
And turn her face away
She’s uncertain if she likes him
But she knows she really loves him
It’s a crash course for the ravers
It’s a drive-in Saturday
His name was always Buddy
And he’d shrug and he’d ask to stay
When she’d sigh like Chris the Wonder Kid
And she’d turn her face away
She’s uncertain if she likes him
But she knows she really loves him
It’s a crash course for the ravers
It’s a drive-in Saturday
It’s a drive-in Saturday
It’s a drive-in Saturday
It’s a drive-in Saturday
가사 번역
내 팔을 네 머리위에 대고
더워,자러 가자
그리고 빛을 켜 잊지 마세요
웃지 마,괜찮아 질거야
다른 전화를 향해 가고
반지 들고 네 친구들이 집에 있는지 볼게
아마도 돔에 이상한 것들
우리에게 책을 빌려 줄 수 있고,우리는 혼자서 읽을 수 있습니다
그리고 시도,전에 한 번처럼 시도
사람들이 보았을 때
데이비드 요한센의 눈에 득점
우리가 본 비디오 필름처럼
그의 이름은 항상 친구였다
그리고 그는 어깨를 으쓱하고 머물 물어 것입니다
그리고 그녀는 크리스 원더 키드처럼 한숨을 쉬었다.
그리고 그녀의 얼굴을 돌려
그녀가 그를 좋아하는 경우 그녀는 불확실하다
하지만 그녀는 그녀가 그를 가지고 있어야한다는 것을 알고 있습니다
레이버를 위한 추락이지
그것은 드라이브 인 토요일입니다
정 포먼은 직장에서 기도
손이나 팔다리가 터지지도 않고
그것은 형성을 유지하기에 충분히 어렵다
'이번 중 채도
아스트로네트 저주
그의 캐비닛 옆에 봉인 스탠드
실비안이랑 같이 추락하고 있어
노후화 남자를 위한 국 공급
머리를 코를 곯는 그는 해안 바라
이 격노되면,더 이상 격노 바다
우리가 본 비디오 필름처럼
그의 이름은 항상 친구였다
그리고 그는 어깨를 으쓱하고 머물 물어 것입니다
그리고 그녀는 크리스 원더 키드처럼 한숨을 쉬었다.
그리고 그녀의 얼굴을 돌려
그녀가 그를 좋아하는 경우 그녀는 불확실하다
그러나 그녀는 그녀가 정말로 그를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
레이버를 위한 추락이지
그것은 드라이브 인 토요일입니다
그의 이름은 항상 친구였다
그리고 그는 어깨를 으쓱하고 머물 물어 것입니다
크리스처럼 한숨을 쉬면서
그리고 그녀는 그녀의 얼굴을 돌려 것입니다
그녀가 그를 좋아하는 경우 그녀는 불확실하다
그러나 그녀는 그녀가 정말로 그를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
레이버를 위한 추락이지
그것은 드라이브 인 토요일입니다
그것은 드라이브 인 토요일입니다
그것은 드라이브 인 토요일입니다
그것은 드라이브 인 토요일입니다