Morrissey — Life Is A Pigsty 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Life Is A Pigsty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
And once again I turn to you
Once again I do I turn to you
It's the same old S.O.S.
But with brand new broken fortunes
I'm the same underneath
But this you, you surely knew
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And if you don't know this
Then what do you know?
Every second of my life I only live for you
And you can shoot me And you can throw me off a train
I still maintain
I still maintain
Life, life is a pigsty
Life is a pigsty
And I'd been shifting gears all along my life
But I'm still the same underneath
This you surely knew
I can't reach you
I can't reach you
I can't reach you anymore
Can you please stop time?
Can you stop the pain?
I feel too cold
And now I feel too warm again
Can you stop this pain?
Can you stop this pain?
Even now in the final hour of my life
I'm falling in love again
Again
Even now in the final hour of my life
I'm falling in love again
Again
Again
Again
I'm falling in love again
Again
Again
Again
Thanks to /* */
가사 번역
똑같은 성병이야
그러나 새로운 깨진 운명과 함께
그리고 다시 한 번 나는 당신에게 설정
다시 한번 나는 당신에게 설정합니까
똑같은 성병이야
그러나 새로운 깨진 운명과 함께
나는 아래에 같은 해요
그러나 이것은 당신,당신은 확실히 알고 있었다
삶은 너무 더러워
삶은 너무 더러워
삶은 너무 더러워
삶은 너무 더러워
삶,삶은 돼지우리다
삶,삶은 돼지우리다
삶,삶은 돼지우리다
삶은 너무 더러워
그리고 당신이 이것을 모르는 경우
그럼 당신은 무엇을 알 수 있습니까?
내 삶의 매 순간 난 단지 당신을 위해 살고
날 쏘면 기차에서 던져버릴 수 있어
나는 아직도 유지
나는 아직도 유지
삶,삶은 돼지우리다
삶은 너무 더러워
그리고 나는 내 인생을 따라 기어를 옮기고 있었다
하지만 난 여전히 아래에 같은 해요
이것은 당신은 확실히 알고
손이 안 닿아요
손이 안 닿아요
이젠 연락이 안 돼
그만 좀 할래?
고통을 멈출 수 있어?
너무 추워
그리고 지금은 다시 너무 따뜻한 느낌
이 고통을 멈출 수 있습니까?
이 고통을 멈출 수 있습니까?
내 인생의 마지막 시간에도
나는 다시 사랑에 빠지고 있어요
다시
내 인생의 마지막 시간에도
나는 다시 사랑에 빠지고 있어요
다시
다시
다시
나는 다시 사랑에 빠지고 있어요
다시
다시
다시
에 감사 /* */